Übersetzung für "Share bonus" in Deutsch
Jump
on
in
and
get
your
share
of
the
bonus
cash
and
promotions!
Springen
Sie
auf
und
erhalten
ihren
Anteil
an
den
Bonus
Cash
und
Aktionen!
ParaCrawl v7.1
How
"Profit
Share
Bonus"
protects
your
funds
during
drawdown:
Wie
der
"Profit
Share
Bonus"
Ihr
Geld
während
des
Drawdowns
schützt:
ParaCrawl v7.1
The
Group
Share
Plan
that
was
created
in
2012
is
organized
as
a
share
bonus
program.
Der
im
Jahr
2012
geschaffene
Group
Share
Plan
ist
als
Aktientantiemeprogramm
ausgestaltet.
ParaCrawl v7.1
What
types
of
accounts
can
receive
Profit
Share
Bonus?
Welche
Kontotypen
können
den
Profit
Share
Bonus
erhalten?
ParaCrawl v7.1
The
Group
Share
Plan
is
organized
as
a
share
bonus
program
and
is
served
by
the
Company's
own
common
shares.
Der
Group
Share
Plan
ist
als
Aktientantiemeprogramm
ausgestaltet
und
wird
aus
eigenen
Stammaktien
der
Gesellschaft
bedient.
ParaCrawl v7.1
The
Group
Share
Plan
is
organized
as
a
share
bonus
program
and
is
served
by
the
Company's
own
preference
shares.
Der
Group
Share
Plan
ist
als
Aktientantiemeprogramm
ausgestaltet
und
wird
aus
eigenen
Vorzugsaktien
der
Gesellschaft
bedient.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
Annual
Shareholders'
Meeting
also
decided
to
issue
one
bonus
share
for
every
ten
shares.
Darüber
hinaus
beschloss
die
Hauptversammlung,
zusätzlich
für
je
zehn
Aktien
eine
Gratisaktie
auszugeben.
ParaCrawl v7.1
For
the
2015
programme,
the
fair
value
of
a
bonus
share
was
€38.57
(2014
programme:
€26.59).
Der
beizulegende
Zeitwert
einer
Bonus-Aktie
beträgt
für
das
Programm
2015
38,57€(Programm
2014:
26,59€).
ParaCrawl v7.1
So
if
I
help
land
this
client,
maybe
I
could
share
the
bonus
with
you?
Wenn
ich
also
helfe,
diesen
Kunden
an
Land
zu
ziehen,
kann
ich
vielleicht
den
Bonus
mit
dir
teilen?
OpenSubtitles v2018
There
is
a
big
difference
whether
you
need
to
play
100
or
1,000
hands
to
unlock
the
same
share
of
your
bonus.
Es
ist
ein
großer
Unterschied,
ob
du
100
oder
1.000
Hände
spielen
musst,
um
den
gleichen
Anteil
des
Bonus
freizuspielen.
ParaCrawl v7.1
However,
KION
GROUP
AG
has
the
right
to
satisfy
each
programme
participant’s
entitlement
by
paying
a
cash
settlement
instead
of
granting
a
bonus
share.
Die
KIONGROUPAG
hat
jedoch
das
Recht,
anstelle
der
Gewährung
einer
Bonus-Aktie
den
Anspruch
jedes
Programmteilnehmers
auch
durch
Zahlung
eines
Barausgleichs
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
right
to
obtain
a
bonus
share
lapses
if
participants
sell
their
own
investment
in
KION
shares
or
cease
to
work
for
the
KIONGroup.
Die
Rechte
auf
Bezug
einer
Bonus-Aktie
verfallen,
wenn
der
Teilnehmer
sein
Eigeninvestment
in
KION
Aktien
verkauft
oder
seine
Tätigkeit
für
die
KIONGroup
beendet.
ParaCrawl v7.1
5.Sales
team
is
an
independent
foreign
trade
company,
with
independent
accounting,
and
they
must
share
out
bonus
if
they
earn
money,
once
produce
benefits,
the
sales
team
of
5
to
6
people
will
earn
more
money
than
500
to
600
general
workers.
5.Sales-Team
ist
eine
unabhängige
Außenhandelsfirma
mit
unabhängiger
Buchhaltung,
und
sie
müssen
Bonus
teilen,
wenn
sie
Geld
verdienen,
sobald
Vorteile
produzieren,
wird
das
Verkaufsteam
von
5
bis
6
Personen
mehr
Geld
verdienen
als
500
bis
600
allgemeine
Arbeiter.
CCAligned v1
The
Group
Share
Plan,
which
was
established
in
2012,
is
organized
as
a
share
bonus
program
and
is
served
by
the
Company's
own
shares.
Der
im
Jahr
2012
geschaffene
Group
Share
Plan
ist
als
Aktientantiemeprogramm
ausgestaltet
und
wird
aus
eigenen
Aktien
der
Gesellschaft
bedient.
ParaCrawl v7.1
Deposit
funds
to
your
trading
account
and
receive
Profit
Share
Bonus
for
your
first
and
all
other
deposits
that
follow.
Zahlen
Sie
Geld
auf
Ihr
Handelskonto
ein
und
erhalten
Sie
den
Profit
Share
Bonus
für
Ihre
erste
sowie
für
alle
weiteren
Einzahlungen,
die
folgen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
first
bonus
share,
up
to
$25,
is
redeemed
at
a
rate
of
50
Points
for
$1
cash
released.
Der
erste
Bonusanteil,
bis
zu
$25,
wird
bei
einer
Rate
von
50
Points
für
1
Dollar
Cash
eingelöst.
ParaCrawl v7.1
After
today's
balance
sheet
meeting
the
Supervisory
Board
and
the
Executive
Board
will
not
only
recommend
to
the
Annual
Shareholders'
Meeting
on
June
21,
2006
an
increase
in
dividends
by
€0.06
per
share
to
€0.61
(0.55)
for
each
ordinary
share
and
to
€0.67
(0.61)
for
each
preference
share
but
also
the
payment
of
an
anniversary
bonus
of
€0.10
each
and
the
issue
of
one
bonus
share
for
each
ten
shares.
Nach
ihrer
heutigen
Bilanzsitzung
schlagen
Aufsichtsrat
und
Vorstand
der
Hauptversammlung
am
21.
Juni
2006
vor,
neben
der
Erhöhung
der
Dividende
um
0,06
€
je
Aktie
auf
0,61
€
(0,55)
je
Stammaktie
und
auf
0,67
€
(0,61)
je
Vorzugsaktie,
einen
Jubiläumsbonus
von
jeweils
0,10
€
auszuzahlen
und
zusätzlich
für
je
zehn
Aktien
eine
Gratisaktie
auszugeben.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
successful
financial
year,
the
bonus
share
based
on
recurring
EBITDA
was
100%
in
2012
(previous
year:
110%).
Aufgrund
des
erfolgreichen
Geschäftsjahres
lag
der
EBITDA-abhängige
Bonusanteil
2012
bei
100
Prozent
(Vorjahr:
110%).
ParaCrawl v7.1
To
get
this
bonus
all
you
have
to
do
is
register
on
the
dobet
and
share
this
bonus
on
facebook
with
your
friends
.
Um
diesen
Bonus
zu
bekommen
alles,
was
Sie
tun
müssen,
ist
auf
der
Dobet
Website
sich
registrieren
und
diesen
Bonus
auf
Facebook
mit
Ihren
Freunden
teilen.
ParaCrawl v7.1
Profit
Share
Bonus
is
the
additional
50%,
which
are
not
"cancelled"
when
the
Equity
on
your
account
is
below
the
amount
of
the
additional
funds
(can
be
used
during
"drawdown").
Der
Profit
Share
Bonus
sind
zusätzliche
50%,
die
nicht
"storniert"
werden,
wenn
das
Eigenkapital
auf
Ihrem
Konto
unter
dem
Betrag
der
zusätzlichen
Geldmittel
liegt
(kann
während
des
"Drawdowns"
verwendet
werden).
ParaCrawl v7.1