Übersetzung für "Shall include in" in Deutsch
The
arbitration
panel
shall
include
in
its
ruling
a
list
of
all
the
amicus
curiae
submissions
that
it
has
received.
Das
Schiedspanel
fügt
seiner
Entscheidung
eine
Liste
aller
eingegangenen
Amicus-curiae-Schriftsätze
bei.
DGT v2019
Such
information
shall
include,
in
particular:
Die
Mitteilungen
enthalten
insbesondere
folgende
Angaben:
DGT v2019
In
that
case,
the
farmer
shall
include
in
the
aid
application:
In
diesem
Fall
muss
der
Erzeuger
in
seinem
Prämienantrag:
DGT v2019
The
tractor
manufacturer
shall
include
in
his
application
to
an
approval
authority
the
following
information:
Der
Zugmaschinenhersteller
macht
in
seinem
Antrag
an
eine
Genehmigungsbehörde
folgende
Angaben:
DGT v2019
The
OEM
shall
include
in
his/her
application
to
an
approval
authority
the
following
information:
Der
OEM-Hersteller
fügt
seinem
Antrag
an
die
Genehmigungsbehörde
folgende
Angaben
bei:
DGT v2019
They
shall
include,
in
particular,
procedures
for
and
detailed
rules
on:
Hierzu
gehören
insbesondere
Verfahren
und
Einzelvorschriften
für:
DGT v2019
Member
States
shall
also
include
fingerprints
in
interoperable
formats.
Die
Mitgliedstaaten
fügen
auch
Fingerabdrücke
in
interoperablen
Formaten
hinzu.
DGT v2019
Forage
area
shall
include
areas
in
shared
use
and
areas
which
are
subject
to
mixed
cultivation.
Zur
Futterfläche
gehören
auch
gemeinsam
genutzte
Flächen
und
Mischkulturflächen.
JRC-Acquis v3.0
This
report
shall
include
in
particular:
Dieser
Bericht
muß
insbesondere
folgendes
enthalten:
JRC-Acquis v3.0