Übersetzung für "Sex tourism" in Deutsch
We
must
also
put
an
end
to
sex
tourism.
Und
wir
müssen
dem
Sextourismus
ein
Ende
bereiten.
Europarl v8
He
has
railed
against
the
sex
tourism
so
predominant
in
the
Philippines.
Er
machte
sich
gegen
den
auf
den
Philippinen
so
stark
vorherrschenden
Sextourismus
stark.
Europarl v8
Child
sex
tourism
and
sexual
abuse
of
children
are
an
abominable
phenomenon.
Kindersextourismus
und
Kindesmißbrauch
sind
ein
widerwärtiges
Phänomen.
Europarl v8
Another
form
of
sexual
exploitation
is
so-called
sex
tourism.
Eine
andere
Form
der
sexuellen
Ausbeutung
ist
der
sogenannte
"Sextourismus"
.
Europarl v8
It
is
the
fertile
ground
on
which
sex
tourism
and
child
abuse
flourishes.
Das
ist
der
Nährboden,
auf
dem
Sextourismus
und
Kindesmißbrauch
gedeihen.
Europarl v8
The
Commission
is
also
implementing
the
policy
against
child
sex
tourism.
Die
Kommission
führt
zugleich
die
Politik
gegen
den
Kindersextourismus
aus.
Europarl v8
The
European
Union
must
also
take
action
against
child
sex
tourism.
Die
Europäische
Union
muß
auch
Maßnahmen
gegen
den
Kindersextourismus
ergreifen.
Europarl v8
Travel
agencies
and
airline
companies
openly
advertise
sex
tourism.
Reiseveranstalter
und
Fluggesellschaften
werben
ganz
unverblümt
für
Sextourismus.
Europarl v8
I
very
much
welcome
the
section
on
sex
tourism.
Den
Abschnitt
zum
Sextourismus
begrüße
ich
sehr.
Europarl v8
The
radical
treatment
of
the
issues
of
child
prostitution
and
sex
tourism
is
particularly
important.
Besonders
wichtig
ist
die
gründliche
Behandlung
der
Themen
Kinderprostitution
und
Sextourismus.
Europarl v8
Child
sex
tourism
is
part
of
the
global
phenomenon
of
commercial
sexual
exploitation
of
children.
Der
Kindersextourismus
ist
Teil
des
weltweiten
Phänomens
der
kommerziellen
sexuellen
Ausbeutung
von
Kindern.
TildeMODEL v2018
The
actions
undertaken
to
combat
the
phenomenon
of
child
sex
tourism
include:
Die
Maßnahmen
zur
Bekämpfung
des
Phänomens
Sextourismus
mit
Kindesmißbrauch
beinhalten
im
einzelnen:
TildeMODEL v2018
Child
sex
tourism
must
be
eradicated.
Sextourismus
mit
Kindesmissbrauch
muss
ausgerottet
werden.
TildeMODEL v2018
Child
sex
tourism
does
not
take
place
only
in
Europe,
but
throughout
the
world.
Sextourismus
mit
Kindesmißbrauch
spielt
sich
nicht
nur
in
Europa,
sondern
weltweit
ab.
Europarl v8
It
goes
into
slave
labour,
prostitution,
trafficking
in
organs,
sex
tourism
and
the
like.
Es
geht
dabei
um
Sklavenarbeit,
Prostitution,
Organhandel,
Sextourismus
und
dergleichen.
EUbookshop v2