Übersetzung für "Sewing threads" in Deutsch
Glass
fibers
or
aramide
fibers
are
typically
used
as
sewing
threads.
Als
Nähfäden
dienen
typischerweise
Glasfasern
oder
Aramidfasern.
EuroPat v2
Core
yarns
are
known
per
se
and
are
used
in
particular
as
sewing
threads.
Coregarne
sind
an
sich
bekannt
und
werden
insbesondere
als
Nähfäden
eingesetzt.
EuroPat v2
The
sewing
threads
are
high-strength
fibres,
particularly
carbon
or
aramide
fibres.
Die
Nähfäden
sind
hochfeste
Fasern,
insbesondere
Kohlenstoff-
oder
Aramidfasern.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment
the
sewing
threads
according
to
the
invention
can
be
provided
with
surgical
needles.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
können
die
erfindungsgemäßen
Nähfäden
mit
chirurgischen
Nadeln
versehen
vorliegen.
EuroPat v2
By
using
AMANN
sewing
threads
you
will
always
be
on
the
safe
side.
Mit
AMANN
Nähfäden
ist
man
immer
auf
der
sicheren
Seite.
ParaCrawl v7.1
For
a
rustic
artisan
look
sewing
threads
may
well
feature
decorative
volume.
Für
handwerkliche
Ausarbeitungen
dürfen
Nähfäden
dekoratives
Volumen
zeigen.
ParaCrawl v7.1
The
yarns
usually
used
to
produce
yarn
non-crimp
fabrics
can
be
considered
for
use
as
sewing
threads.
Als
Nähfäden
kommen
die
üblicherweise
zur
Herstellung
von
Garngelegen
eingesetzten
Garne
in
Betracht.
EuroPat v2
Sewing
threads
5
can
also
be
produced
from
spinning
fibers.
Nähfäden
5
können
auch
aus
Spinnfasern
hergestellt
werden.
EuroPat v2
The
sewing
threads
5
can
contain
in
particular
24
to
144
filaments.
Insbesondere
können
die
Nähfäden
5
von
24
bis
144
Filamente
enthalten.
EuroPat v2
The
second
warp
threads
have
a
greater
flexural
strength
than
the
second
sewing
threads.
Die
zweiten,
Kettfäden
haben
eine
größere
Biegesteifigkeit
als
die
zweiten
Nähfäden.
EuroPat v2
Many
other
sewing
threads
from
the
AMANN
range
are
recommended
for
mattress
production:
Viele
andere
Nähfäden
aus
dem
AMANN-Sortiment
empfehlen
sich
für
die
Matratzenfertigung:
ParaCrawl v7.1
It
covers
sewing
and
embroidery
threads
made
of
recycled
polyester
or
organic
cotton.
Es
umfasst
Nähfäden
und
Stickgarne
aus
recyceltem
Polyester
bzw.
ökologisch
angebauter
Baumwolle.
ParaCrawl v7.1
All
our
sewing
and
embroidery
threads
are
MADE
IN
FRANCE
.
Unsere
Näh-
und
Stickgarne
sind
alle
MADE
IN
FRANCE
.
ParaCrawl v7.1