Übersetzung für "Set them free" in Deutsch
So
give
them
a
present,
and
set
them
free
i.e.
divorce,
in
a
handsome
manner.
Darum
beschenkt
sie
und
entlaßt
sie
auf
geziemende
Weise.
Tanzil v1
Give
them
their
provisions
and
set
them
free
in
an
honorable
manner.
Sichert
ihnen
eine
Versorgung
und
laßt
sie
auf
eine
schöne
Weise
frei.
Tanzil v1
And
set
them
free
in
a
handsome
manner.
Sichert
ihnen
eine
Versorgung
und
laßt
sie
auf
eine
schöne
Weise
frei.
Tanzil v1
We'll
set
them
free
and
they
will
help
us.
Wenn
wir
sie
befreien,
helfen
sie
uns.
OpenSubtitles v2018
It
is
one
last
tragedy
that
will
set
them
free.
Und
durch
eine
letzte
Tragödie
werden
sie
wieder
befreit.
OpenSubtitles v2018
And
perhaps
Louis,
having
had
his
show,
would
be
appeased
and
set
them
free.
Und
vielleicht
würde
Louis
ein
kleines
Spektakel
genügen,
um
sie
freizulassen.
OpenSubtitles v2018
Find
all
the
sentient
hosts,
set
them
free.
Werde
alle
fühlenden
Hosts
finden,
sie
befreien.
OpenSubtitles v2018
Whenever
he
sees
them,
he
wants
to
set
them
free
in
the
sky.
Immer,
wenn
er
sie
sieht,
will
er
sie
davonschweben
lassen.
OpenSubtitles v2018
If
you
love
someone,
set
them
free.
Wenn
du
jemanden
liebst,
gib
ihn
frei.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
mean
they
set
them
free?
Was
meinst
du
damit,
jemand
setzte
sie
frei?
OpenSubtitles v2018
The
truth
shall
set
them
free.
Denn
die
Wahrheit
wird
sie
befreien.
OpenSubtitles v2018
Tonight
you
must
set
them
free.
Heute
nacht
musst
du
sie
befreien!
OpenSubtitles v2018
You
set
them
free
to
find
me.
Du
hast
sie
freigelassen,
um
mich
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
But
the
Supreme
Court
set
them
free.
Doch
der
Oberste
Gerichtshof
spricht
sie
frei.
OpenSubtitles v2018
Not
even
the
truth
will
set
them
free.
Nicht
mal
die
Wahrheit
wird
sie
befreien.
TED2020 v1
Go
apologize
to
these
people,
and
set
them
free.
Geh
und
entschuldige
dich
bei
diesen
Leuten
und
lasse
sie
frei.
OpenSubtitles v2018