Übersetzung für "Set text" in Deutsch

Annex I is replaced by the text set out in Annex I to this Decision;
Anhang I erhält die Fassung des Anhangs I der vorliegenden Entscheidung.
DGT v2019

Annex II is replaced by the text set out in Annex II to this Decision.
Anhang II erhält die Fassung des Anhangs II der vorliegenden Entscheidung.
DGT v2019

Annex 3 is replaced by the text set out in the Annex to this Guideline.
Anhang 3 erhält die Fassung des Anhangs dieser Leitlinie.
DGT v2019

Annex VIIa is replaced by the text set out in Annex II to this Regulation;
Anhang VIIa erhält die Fassung von Anhang II der vorliegenden Verordnung.
DGT v2019

Annex II is replaced by the text set out in Annex II to this Regulation.
Anhang II erhält die Fassung des Anhangs II der vorliegenden Verordnung.
DGT v2019

The text set out in Annex VI to this Regulation shall be added as Annex VII.
Der Text in Anhang VI der vorliegenden Verordnung wird als Anhang VII angefügt.
DGT v2019

The text set out in Annex VII to this Regulation shall be added as Annex VIII.
Der Text in Anhang VII der vorliegenden Verordnung wird als Anhang VIII angefügt.
DGT v2019

Annex II is replaced by the text set out in Annex I to this Decision;
Anhang II wird durch den Text in Anhang I des vorliegenden Beschlusses ersetzt.
DGT v2019

Annex IVa is replaced by the text set out in Annex I to this Decision;
Anhang IVa wird durch den Text in Anhang I dieses Beschlusses ersetzt.
DGT v2019

Annex IVb is replaced by the text set out in Annex II to this Decision.
Anhang IVb wird durch den Text in Anhang II dieses Beschlusses ersetzt.
DGT v2019

The Annexes are replaced by the text set out in Annex I hereto.
Die Anhänge erhalten die Fassung von Anhang I der vorliegenden Verordnung.
DGT v2019

The Annex is replaced by the text set out in Annex II to this Regulation.
Der Anhang wird durch den Wortlaut des Anhangs II der vorliegenden Verordnung ersetzt.
DGT v2019

Annex A is replaced by the text set out in Annex I to this Regulation;
Anhang A wird durch den Wortlaut in Anhang I der vorliegenden Verordnung ersetzt.
DGT v2019

Annex B is replaced by the text set out in Annex II to this Regulation;
Anhang B wird durch den Wortlaut in Anhang II der vorliegenden Verordnung ersetzt.
DGT v2019

Annex IV(a) to the SAA shall be replaced by the text set out in Annex I to this Protocol.
Anhang IVa des SAA erhält die Fassung des Anhangs I dieses Protokolls.
DGT v2019

Annex IV(b) to the SAA shall be replaced by the text set out in Annex II to this Protocol.
Anhang IVb des SAA erhält die Fassung des Anhangs II dieses Protokolls.
DGT v2019