Übersetzung für "Set of conditions" in Deutsch
The
EU
institutions
have
succeeded
in
killing
off
their
own
set
of
conditions.
Die
EU-Institutionen
haben
es
geschafft,
ihre
eigenen
Bedingungen
zu
vernichten.
Europarl v8
The
new
instruments
should
not
impose
yet
another
set
of
new
conditions.
Die
neuen
Instrumente
dürfen
nicht
noch
einmal
neue
Bedingungen
auferlegen.
Europarl v8
Contemporary
evolution
requires
a
specific
set
of
conditions.
Die
gegenwärtige
Evolution
erfordert
eine
Reihe
spezifischer
Bedingungen.
News-Commentary v14
This
set
of
usage
conditions
is
only
available
to
active
implantable
medical
devices
[13].
Diese
Nutzungsbedingungen
gelten
nur
für
aktive
implantierbare
medizinische
Geräte
[13].
DGT v2019
This
set
of
usage
conditions
is
only
available
to
animal
implantable
devices
[8].
Diese
Nutzungsbedingungen
gelten
nur
für
Implantate
bei
Tieren
[8].
DGT v2019
This
set
of
usage
conditions
is
only
available
for
emergency
detections
of
buried
victims
and
valuable
items
devices.
Diese
Nutzungsbedingungen
gelten
nur
für
Gerät
zur
Notfallortung
von
Verschütteten
und
Wertgegenständen.
DGT v2019
This
set
of
usage
conditions
is
only
available
to
transmitters
with
analogue
frequency
modulation
(FM).
Diese
Nutzungsbedingungen
gelten
nur
für
Sender
mit
analoger
Frequenzmodulation
(FM).
DGT v2019
This
set
of
usage
conditions
is
only
available
to
wireless
audio
and
multimedia
streaming
devices.
Diese
Nutzungsbedingungen
gelten
nur
für
drahtlose
Audio-
und
Multimedia-Streaming-Geräte.
DGT v2019
This
set
of
usage
conditions
is
only
available
to
alarm
systems.
Diese
Nutzungsbedingungen
gelten
nur
für
Alarmanlagen.
DGT v2019
This
set
of
usage
conditions
is
only
available
to
social
alarm
devices
[12].
Diese
Nutzungsbedingungen
gelten
nur
für
Personenhilferufanlagen
[12].
DGT v2019
This
set
of
usage
conditions
is
only
available
to
ground-based
systems.
Diese
Nutzungsbedingungen
gelten
nur
für
bodengestützte
Systeme.
DGT v2019
This
set
of
usage
conditions
is
only
available
to
ground-based
vehicle
radars.
Diese
Nutzungsbedingungen
gelten
nur
für
bodengestütztes
Fahrzeugradar.
DGT v2019
This
set
of
usage
conditions
is
only
available
to
ground-based
vehicle
radars
operating
in
the
harmonised
24
GHz
frequency
range.
Diese
Nutzungsbedingungen
gelten
nur
für
bodengestütztes
Fahrzeugradar
im
harmonisierten
24-GHz-Frequenzbereich.
DGT v2019
This
set
of
usage
conditions
is
only
available
to
ground-based
vehicle
and
infrastructure
systems.
Diese
Nutzungsbedingungen
gelten
nur
für
bodengestützte
Fahrzeug-
und
Infrastruktursysteme.
DGT v2019
The
limit
value
to
be
set
in
the
card
can
be
set
to
conditions
of
the
terminal.
Der
in
der
Karte
einzustellende
Grenzwert
kann
auf
Gegebenheiten
des
Terminals
eingestellt
werden.
EuroPat v2