Übersetzung für "Set design" in Deutsch

Perhaps I have been too literal with my set design.
Vielleicht habe ich das Bühnenbild zu wörtlich genommen.
OpenSubtitles v2018

Nor are any limits set to the design of the roll doctor surface.
Auch sind der Gestaltung der Oberfläche der Rollrakel keine Grenzen gesetzt.
EuroPat v2

Provide a full set of design and production and processing services.
Geben Sie einen vollständigen Satz von Design und Produktion und Verarbeitung Dienstleistungen.
CCAligned v1

The accessories included in the set match the design of the stroller.
Das im Set enthaltende Zubehör ist passend zum Design des Kinderwagens.
ParaCrawl v7.1

No, Ms. Axthelm-Hoffmann, this is not a set design.
Nein, Frau Axthelm-Hoffmann, so was ist kein Bühnenbild.
ParaCrawl v7.1

Metal and textile decors are another topic that will set the 2012 design trends.
Metall- und Textildekore sind auch ein Thema, das 2012 Trends setzen wird.
ParaCrawl v7.1

A complete set for the design of 4 beautiful floral cards, trifold.
Ein komplettes Set zur Gestaltung von 4 wunderschöne Blumenkarten, dreifach gefaltet.
ParaCrawl v7.1

This Laguna Beige set with oriental design surprises with it..
Dieser Laguna Beige Set mit einem orientalischen Design übe..
ParaCrawl v7.1