Übersetzung für "Services performed" in Deutsch
Postal
services
are
performed
by
a
necessary
network
of
such
people.
Die
Postdienste
werden
von
einem
notwendigen
Netz
solcher
Menschen
erbracht.
Europarl v8
Some
services
can
be
performed
more
efficiently
by
a
number
of
farmers
working
together.
Einige
Leistungen
können
besser
von
mehreren
Landwirten
gemeinsam
erbracht
werden.
TildeMODEL v2018
The
scale
laid
down
the
minimum
fees
due
to
an
architect
for
services
performed
in
independent
practice
in
Belgium.
Sie
legt
die
Mindesthonorare
für
die
Leistungen
freischaffender
Architekten
in
Belgien
fest.
TildeMODEL v2018
All
metal
work
that
is
needed
for
model
testing
services
can
be
performed
entirely
in
house.
Alle
für
den
Versuchsbetrieb
notwendigen
Metallarbeiten
können
so
in
der
SVA
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
When
do
I
pay
for
the
performed
services?
Wann
muss
ich
mich
für
die
erbrachten
Leistungen
bezahlen?
CCAligned v1
All
treatments
and
services
are
performed
under
strict
hygiene
standards
and
health
regulations.
Alle
Behandlungen
und
Dienstleistungen
werden
unter
strengen
Hygienestandards
und
Gesundheitsvorschriften
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Only
written
confirmation
by
INTEWA
shall
constitute
acceptance
of
the
Services
performed.
Nur
eine
schriftliche
Bestätigung
durch
INTEWA
stellt
eine
Abnahme
der
erbrachten
Dienstleistungen
dar.
ParaCrawl v7.1
The
Hotel
is
entitled
to
have
its
services
performed
by
third
parties.
Das
Hotel
ist
berechtigt
seine
Leistungen
durch
Dritte
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
All
calibration
services
performed
by
Data
Physics
are
traceable
to
international
standards.
Alle
Kalibrierungsarbeiten
durch
Data
Physics
werden
nach
nachweislichen
internationalen
Standards
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
All
services
are
performed
with
great
euphoria.
Alle
Dienste
werden
mit
großer
Euphorie
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Services
are
performed
reliably,
we
are
accurate
and
we
provide
quality
fleet.
Die
Dienstleistungen
werden
zuverlässig
ausgeführt,
wir
sind
präzise
und
stellen
Qualitätsflotte
bereit.
CCAligned v1
Interior
architectural
services
are
performed
at
an
hourly
rate
and
only
on
request.
Innenarchitektonische
Leistungen
werden
auf
Stundenbasis
und
nur
auf
Anfrage
ausgeführt.
CCAligned v1