Übersetzung für "Service vendor" in Deutsch

Aunex Data Service provides a vendor-neutral platform for device description files.
Aunex Data Service stellt eine herstellerneutrale Plattform für Gerätebeschreibungsdateien bereit.
CCAligned v1
With the transtec Multi Vendor Service these processes of service notification can be simplified.
Mit dem transtec Multi Vendor Service können Sie diese Prozesse zur Service Meldung vereinfachen.
CCAligned v1
European Application 747864 discloses in detail how the most beneficial service vendor can be determined by accessing valid service fee tables for at least two carriers.
Im EP 747864 ist ausführlich dargestellt, wie durch den Zugriff auf gültige Tarifleistungstabellen für mindestens zwei Carrier der günstigste Dienstleister ermittelt werden kann.
EuroPat v2
Given a freely purchasable non-personalized reloading card, however, there is the possibility that users of postage meter machines may have received the reloading information from other users without adequately compensating the actual service vendor.
Bei einer frei verkäuflichen nichtpersonalisierten Nachladekarte besteht jedoch die Möglichkeit, daß Benutzer von Frankiermaschinen die Nachladeinformation von anderen Benutzern erhalten haben, ohne den wirklichen Dienstleister adäquat zu vergüten.
EuroPat v2
It is obvious to use television sets as such terminal equipment since, first, large numbers of these are owned by users and, second, they offer the user the possibility optically or acoustically carrying on a dialogue with the respective service vendor.
Es ist naheliegend, als solche Endeinrichtungen Fernsehgeräte zu benutzen, da diese zum einen bereits in großer Zahl beim Teilnehmer vorhanden sind und zum anderen dem Teilnehmer die Möglichkeit bieten, auf optischem oder akustischem Wege einen Dialog zu dem jeweiligen Diensteanbieter zu führen.
EuroPat v2
The ordering party may have to provide value compensation if the ordering party cannot, ei- ther in whole or in part, return the received service to the vendor or can only do so in an impaired state.
Kann der Besteller dem Anbieter die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, muss er ihm insoweit ggf. Wertersatz leisten.
ParaCrawl v7.1
The systems are designed such that they enhance the availability of the product at the point of use and that they perfectly fit the Vendor service model.
Die Systeme sind so konzipiert, dass sie zum einen die Verfügbarkeit des Produkts am Einsatzort verbessern und zum anderen perfekt in das Servicekonzept von Vendor passen.
ParaCrawl v7.1
If you believe Avast Family Shield is misclassifying a site or service, please contact Vendor by e-mail at [email protected] .
Wenn Sie der Meinung sind, dass Avast Family Shield eine Website oder einen Dienst falsch klassifiziert, benachrichtigen Sie bitte den Anbieter per E-Mail unter [email protected] .
ParaCrawl v7.1
Since the affected component is part of the "core" process of IMC, we recommend disabling this service until a vendor patch is available.
Da die betroffene Komponente Teil des "Core"-Prozesses von IMC ist, empfehlen wir diesen Dienst zu deaktivieren, bis ein Hersteller-Patch verfügbar ist.
ParaCrawl v7.1
If you believe Family Space is misclassifying a site or service, please contact Vendor by e-mail at [email protected] .
Wenn Sie der Meinung sind, dass Family Space eine Website oder einen Dienst falsch klassifiziert, benachrichtigen Sie bitte den Anbieter per E-Mail unter [email protected] .
ParaCrawl v7.1
If you have chosen IBS as a service provider or vendor, we will not leave you alone with any problems arise.
Wenn Sie sich für IBS als Dienstleister oder Anbieter entschieden haben, lassen wir Sie nicht alleine mit eventuell auftretenden Problemen.
ParaCrawl v7.1
Vendor may (but is not required to) refer you to a service under which Vendor or its subcontractor, for a fee, will provide assistance.
Der Anbieter kann Sie auf einen Dienst verweisen (ist dazu aber nicht verpflichtet), bei dem der Anbieter oder sein Auftragnehmer gegen eine Gebühr Unterstützung leisten.
ParaCrawl v7.1
And the most likely scenario I see is when a SaaS vendor, service provider, is asked to install software behind a firewall.
Und ich sehe es am wahrscheinlichsten dann, wenn ein SaaS-Anbieter, Service Provider, dazu aufgefordert wird, Software hinter der Firewall zu installieren.
ParaCrawl v7.1
If you wish to buy any products or services on or through the Service (such as 3D prints or 3D print machines), the Service may link or direct you to a third party e-commerce service, vendor, payment processor or web store run by a company other than us (the “E-Commerce Provider”).
Sollten Sie Produkte oder Dienstleistungen auf oder durch die Dienstleistung kaufen wollen (wie z.B. 3D Ausdrucke oder 3D Druckmaschinen), so kann die Dienstleistung mit einem Link oder anderweitig auf einen dritten E-Commerce Dienstleister, Verkäufer, Zahlungsabwickler oder Internetshop verweisen, die von einem anderen Unternehmen als uns geleitet werden (die „E-Commerce Anbieter“).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

this service for servicing to be of service vendor
vendor service servicing service vendor the vendors
the service your service