Übersetzung für "Service delay" in Deutsch

The customer will be informed of the non-availability of the supply or service without delay.

When receiving customers’ inquiry, Ding-Han will immediately reply in details to provide service without delay.

Integrated QoS (Quality of Service) ensures delay-free and distortion-free communication.

To alert a roaming customer to the fact that he will be subject to roaming charges when making or receiving a call or when sending an SMS message, each home provider shall, except when the customer has notified his home provider that he does not require this service, provide the customer, automatically by means of a Message Service, without undue delay and free of charge, when he enters a Member State other than that of his home network, with basic personalised pricing information on the roaming charges (including VAT) that apply to the making and receiving of calls and to the sending of SMS messages by that customer in the visited Member State.

To alert roaming customers to the fact that they will be subject to roaming charges when making or receiving a call or when sending an SMS message, each roaming provider shall, except when the customer has notified the roaming provider that he does not require this service, provide the customer, automatically by means of a Message Service, without undue delay and free of charge, when he enters a Member State other than that of his domestic provider, with basic personalised pricing information on the roaming charges (including VAT) that apply to the making and receiving of calls and to the sending of SMS messages by that customer in the visited Member State.

However, where frequency bands have been harmonised and common selection criteria and procedures agreed in CEPT (e.g. for some satellite services), the new framework will ensure that such rights of use of spectrum at national level do not restrict or delay service deployment by imposing additional conditions.

Only if this is or was unreasonable for the Customer is there any entitlement to a refund, or in case of partial service delay or pro rata temporis malfunction, a pro rata temporis reimbursement.

Please note that this service may delay the delivery of your order by approximately one working day.

If the delivery or service delay lasts more than 2 months the buyer is entitled to withdraw from the contract for the part not yet fulfilled.

In particular, BCV and its directors, officers, employees, affiliates and shareholders shall not be liable for any loss or damage incurred as a result of a technical or other error, failure to transfer information, system overload, difficulty in use, an interruption in service (including but not limited to maintenance service), a delay in the transmission of information, an incompatibility between the Electronic Mails and your files and/or software (including your browser) and/or computer, a malfunction or interference, the transmission of a virus or worm to your computer, illegal access (e.g. by hackers), the intentional blocking of telecommunications tools and networks (e.g. as a result of a mass e-mail or denial of access attacks) or any other error or omission by telecommunications or network service providers.

At non-compliance with the time for delivery the orderer has the right to set a written appropriate additional respite with the thread of refusal and if this period expires again to rastain from the contract regarding the delivery or service in delay.

In particular, in no event will BCV, its officers, directors, employees, affiliates and shareholders be liable or responsible for any loss or damage incurred as a result of a technical or other error, failure to transfer information, a surcharge of the system, problematic use, interruption of service (including but not limited to maintenance service), a delay in the transmission of information, incompatibility between this Site and User's files and/or software (including User's browser) and/or computer, any dysfunction or interference, the transmission of a virus or worm to User's computer, illegal access (e.g. hackers), the intentional blocking of telecommunication tools and networks (e.g. as a result of massive e-mail or denial of access attacks) or for any other error or omission of network or telecommunications providers or operators.