Übersetzung für "Service announcement" in Deutsch

And I did a public service announcement of vital importance.
Und ich hab eine öffentliche Bekanntmachung von grundlegender Bedeutung gemacht.
OpenSubtitles v2018

Where would you post or present this public service announcement?
Wo würden Sie diese öffentliche Bekanntmachung veröffentlichen oder präsentieren?
ParaCrawl v7.1

Your public service announcement should be clear and concise.
Ihre Ankündigung des öffentlichen Dienstes sollte klar und präzise sein.
ParaCrawl v7.1

On rare occasions it is necessary to send out a strictly service related announcement.
In seltenen Fällen ist es notwendig, senden eine rein servicebezogene Ankündigung.
ParaCrawl v7.1

We also send the user site and service announcement updates.
Wir schicken auch die Aktualisierung der Benutzerseiten und Service-Ankündigung.
ParaCrawl v7.1

The... the... the killer isn't sending some kind of public service announcement to save us all from distracted drivers.
Mörder schickt nicht irgendeine Art von öffentlicher Ankündigung die uns alle von abgelenkten Fahrern schützt.
OpenSubtitles v2018

A site dedicated ad offers a free service announcement from the owners in all categories:
Eine Website gewidmet ad bietet einen kostenlosen Service-Ankündigung von Privat an Privat in allen Kategorien:
ParaCrawl v7.1

Have students storyboard a public service announcement or propaganda regarding the abolition of slavery.
Haben Studenten Storyboard eine öffentliche Ankündigung oder Propaganda in Bezug auf die Abschaffung der Sklaverei.
ParaCrawl v7.1

For example, you could develop an app, film a public service announcement or design a product.
Beispielsweise könnten Sie eine App entwickeln, eine öffentliche Ankündigung filmen oder ein Produkt entwerfen.
ParaCrawl v7.1