Übersetzung für "Serves as an example" in Deutsch
The
steel
industry
serves
as
an
example
here.
Die
Stahlindustrie
dient
dabei
als
Beispiel.
TildeMODEL v2018
Croatia's
achievement
serves
as
an
inspiring
example
for
the
other
countries
of
the
Western
Balkans.
Kroatiens
Erfolg
ist
ein
ermutigendes
Beispiel
für
die
anderen
westlichen
Balkanländer.
TildeMODEL v2018
He
serves
as
both
an
example
and
an
inspiration
to
us
all.
Er
ist
uns
allen
ein
Vorbild
und
eine
Inspiration.
OpenSubtitles v2018
A
steel
manufacturing
furnace
or
converter
tilt
drive
mechanism
serves
as
an
example
of
the
present
invention.
Als
Beispiel
für
die
Erläuterung
der
Erfindung
dient
ein
Stahlwerks-Konverterkippantreieb.
EuroPat v2
The
so-called
chip
board
screw
serves
as
an
example.
Als
Beispiel
sei
hier
die
sogenannte
Spanplattenschraube
genannt.
EuroPat v2
The
suggested
realization
of
the
power
consumption
monitoring
arrangement
40
serves
as
an
example.
Die
vorgeschagene
Realisierung
der
Energieentnahmeüberwachungsanordnung
40
ist
exemplarisch.
EuroPat v2
The
menu
below
only
serves
as
an
example.
Das
nachstehende
Menü
dient
nur
als
Beispiel.
CCAligned v1
An
apple,
which
has
been
cut
into
halves,
serves
as
an
illustrative
example
here:
Ein
halbierter
Apfel
dient
hier
als
anschauliches
Beispiel:
CCAligned v1
The
hostel
serves
as
an
example
of
Chinese
architecture
in
Shenzhen.
Das
Hostel
ist
ein
Beispiel
für
chinesische
Architektur
in
Shenzhen.
ParaCrawl v7.1
The
hostel
serves
as
an
example
of
Islamic
architecture
in
Hong
Kong.
Das
Hostel
ist
ein
Beispiel
für
islamische
Architektur
in
Hongkong.
ParaCrawl v7.1
The
hostel
serves
as
an
example
of
traditional
architecture
in
Beijing.
Das
Hostel
ist
ein
Beispiel
für
traditionelle
Architektur
in
Peking.
ParaCrawl v7.1
The
hostel
serves
as
an
example
of
Liberty
architecture
in
Lisbon.
Das
Hostel
ist
ein
Beispiel
für
Liberty-Architektur
in
Lisboa.
ParaCrawl v7.1
The
situation
in
Afghanistan
serves
as
an
example.
Die
Situation
in
Afghanistan
ist
dafür
ein
Beispiel.
ParaCrawl v7.1
Nature
serves
as
an
example
for
dynamic
shadings
like
Venetian
blinds,
roller
shutters
and
awnings.
Die
Natur
dient
dynamischen
Beschattungen
wie
Jalousien,
Rollläden
und
Markisen
als
Vorbild.
ParaCrawl v7.1
But
of
course
road
traffic
serves
here
as
an
example
of
a
special
case
of
societal
entanglements.
Aber
natürlich
ist
der
Straßenverkehr
hier
nur
ein
Beispiel
für
soziale
Verwicklungen.
ParaCrawl v7.1
The
comfortable
hostel
serves
as
an
example
of
original
architecture
in
Beijing.
Das
Wohn-Hostel
ist
ein
Beispiel
für
originale
Architektur
in
Peking.
ParaCrawl v7.1
The
hostel
serves
as
an
example
of
modernist
architecture
in
Barcelona.
Das
Hostel
ist
ein
Beispiel
für
originale
Architektur
in
Barcelona.
ParaCrawl v7.1
The
type
treated
here
serves
only
as
an
example.
Der
hier
behandelte
Typ
ist
daher
nur
als
Beispiel
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
DXF
file
serves
as
an
example.
Die
DXF-Dateien
dienen
hier
als
Beispiel.
ParaCrawl v7.1