Übersetzung für "Server workload" in Deutsch
Monitor
server
workload
and
active
remote
connections
in
real
time.
Beobachten
Sie
die
Arbeitslast
des
Servers
und
die
Remote-Verbindungen
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
The
improved
system
architecture
of
this
Gen10
server
yields
accelerated
workload
performance
and
enhanced
security.
Die
verbesserte
Systemarchitektur
dieses
Gen10
Servers
sorgt
für
eine
bessere
Workloadleistung
und
höhere
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Polling
should
always
be
used
sparingly
because
it
adds
to
the
server
workload.
Polling
sollte
immer
sparsam
eingesetzt
werden,
da
es
Last
auf
dem
Server
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Fix:
The
installation
of
VMware
Tools
on
a
Windows
Server
2008
R2
workload
completes
without
errors.
Korrektur:
Die
Installation
von
VMware-Tools
für
einen
Windows
Server
2008
R2-Workload
wird
ohne
Fehler
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
investigated
in
particular
whether
the
market
for
server
workload
acceleration
in
data
centres
would
be
affected
by
preventing
other
CPU
and
FPGA
suppliers
from
competing
in
this
market.
Die
Kommission
prüfte
vor
allem,
ob
der
Markt
für
„Workload
Acceleration“-Server
in
Datenzentren
dadurch
beeinträchtigt
würde,
dass
andere
CPU-
und
FPGA-Zulieferer
an
der
Teilnahme
am
Wettbewerb
auf
diesem
Markt
gehindert
würden.
TildeMODEL v2018
Old,
already
imported
packages
can
be
deleted
to
free
the
memory
space
which
they
occupy
in
the
database
and
thus
to
reduce
the
server
workload.
Alte,
bereits
importierte
Pakete
können
Sie
löschen,
um
den
Speicherplatz,
den
diese
in
der
Datenbank
belegen,
freizugeben
und
somit
den
Server
zu
entlasten.
ParaCrawl v7.1
Explore
our
flexible
deployment
options
and
learn
how
to
size
your
SAP
HANA
server
and
workload.
Entdecken
Sie
unsere
flexiblen
Optionen
der
Betriebsmodelle
und
erfahren
Sie,
wie
Sie
die
Größe
Ihres
SAP-HANA-Servers
und
der
zu
erwartenden
Arbeitslast
festlegen.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
imaging
utility
converts
a
server
or
desktop
workload
from
an
online
physical
machine
running
Windows
to
a
XenServer
virtual
machine
or
provisioned
vDisk.
Hinweis:
Das
Imaginghilfsprogramm
konvertiert
Server-
oder
Desktopworkloads
von
einer
physischen
Maschine
mit
Windows
in
eine
virtuelle
XenServer-Maschine
bzw.
über
Provisioning
bereitgestellt
vDisk.
ParaCrawl v7.1
This
solution
addresses
the
deployment
of
a
Microsoft
SQL
Server
OLTP
workload
on
the
Lenovo
ThinkAgile
SXM
appliance.
Die
Lösung
ist
auf
die
Bereitstellung
einer
Microsoft
SQL
Server
OLTP-Workload
auf
der
Lenovo
ThinkAgile
SXM
Appliance
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Issue:
When
protecting
a
Windows
Server
2008
R2
workload
to
VMware
5.5
or
6.0,
a
non-critical
error
occurs
for
installing
tools
when
Install
VMware
Tools
is
enabled.
Problem:
Wenn
ein
Windows
Server
2008
R2-Workload
in
VMware
5.5
oder
6.0
geschützt
wird
und
"VMware-Tools
installieren"
aktiviert
ist,
tritt
ein
nicht
kritischer
Fehler
beim
Installieren
von
Tools
auf.
ParaCrawl v7.1
Unlike
the
physical
world,
where
one
server
has
one
workload,
virtual
downtime
affects
multiple
virtual
machines
(VMs),
multiple
workloads,
multiple
users,
and
costs
more.
Im
Gegensatz
zur
realen
Welt,
wo
ein
Server
eine
Workload
hat,
beeinträchtigen
virtuelle
Ausfallzeiten
mehrere
virtuelle
Maschinen
(VMs),
mehrere
Workloads,
mehrere
Anwender
–
und
es
entstehen
höhere
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Today,
pharm-analyt
operates
two
physical
servers
for
production
workloads
and
one
backup
system.
Heute
betreibt
pharm-
analyt
zwei
physische
Server
für
Produktionsumgebungen
und
zusätzlich
ein
Backupsystem.
ParaCrawl v7.1
Virtualization
has
become
the
default
standard
in
data
centers
for
servers
and
computer
workloads.
Virtualisierung
ist
zum
Standard
in
Rechenzentren
für
Server
und
Computer-Workloads
geworden.
ParaCrawl v7.1
You
can
reduce
the
amount
of
hardware
needed
to
run
your
server
workloads.
Sie
können
die
Menge
der
für
die
Arbeitslast
der
Server
benötigten
Hardware
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
It
evaluated
various
platforms
and
chose
IBM
POWER
to
run
its
mission-critical
SUSE
Linux
Enterprise
Server
workloads,
mainly
because
of
the
unmatched
reliability
and
performance
as
well
as
the
long-term
vendor
support
and
the
superior
cost-efficiency
of
this
combination.
Nach
der
Bewertung
verschiedener
Plattformen
für
den
Betrieb
der
geschäftskritischen
SUSE
Linux
Enterprise
Server
Systeme
fiel
die
Wahl
auf
IBM
POWER
–
nicht
nur
wegen
der
unübertroffenen
Zuverlässigkeit
und
Leistung,
sondern
auch
aufgrund
des
langfristigen
Herstellersupports
und
der
außergewöhnlichen
Wirtschaftlichkeit
dieser
Kombination.
ParaCrawl v7.1
Virtual
servers
are
already
outpacing
physical
ones,
and
Gartner
predicts
that
in
a
few
short
years
71%
of
server
workloads
will
be
virtualized.
Der
virtuelle
Server
hat
den
physischen
Server
bereits
eingeholt.
Gartner
schätzt,
dass
in
wenigen
Jahren
71
%
der
Server-Workloads
virtualisiert
sein
werden.
ParaCrawl v7.1
The
following
chart
shows
a
comparison
of
the
CPU
utilization
on
the
database
server
by
various
workloads
with
128
concurrent
users.
Die
folgende
Grafik
zeigt
einen
Vergleich
der
CPU-Auslastung
auf
dem
Datenbankserver
durch
verschiedene
Workloads
mit
128
gleichzeitigen
Benutzern.
ParaCrawl v7.1
With
Cisco
UCS,
you
can
tune
your
environment
to
support
the
unique
needs
of
each
application
while
powering
all
your
server
workloads
on
a
centrally
managed,
highly
scalable
system.
Mit
dem
Cisco
UCS
können
Sie
Ihre
Umgebung
umfassend
auf
die
einzigartigen
Anforderungen
der
einzelnen
Anwendungen
abstimmen
und
zugleich
alle
Ihre
Server-Workloads
in
einem
zentral
verwalteten,
flexibel
skalierbaren
System
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Server
Security
Discover
workloads,
protect
servers,
and
expand
into
the
cloud.
Erkennen
Sie
Workloads,
sichern
Sie
Server
ab,
und
ermöglichen
Sie
die
Erweiterung
in
die
Cloud.
ParaCrawl v7.1
Learn
about
performance
and
overall
TCO
advantages
of
running
Microsoft
SQL
Server
workloads
on
S2D
Ready
Nodes
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Performance
und
die
allgemeinen
Vorteile
für
die
Gesamtbetriebskosten
beim
Einsatz
von
Microsoft
SQL
Server-Workloads
auf
S2D
Ready
Nodes.
ParaCrawl v7.1
You
can
improve
the
efficiency
of
your
server
hardware
and
reduce
the
costs
of
running
and
maintaining
that
hardware
by
consolidating
multiple
server
workloads
onto
fewer
physical
systems.
Sie
können
die
Effizienz
der
Serverhardware
verbessern
und
die
Kosten
für
den
Betrieb
und
die
Wartung
dieser
Hardware
reduzieren,
indem
Sie
die
Arbeitslast
mehrerer
Server
auf
weniger
physikalischen
Systemen
konsolidieren.
ParaCrawl v7.1
Optimize
the
server
for
required
workloads
by
choosing
from
the
available
CPUs
in
the
Intel
Xeon
Processor
Scalable
Family,
up
to
twelve
2666MHz
DDR4
DIMMs,
optional
network
adapters,
and
up
to
two
SFF
hard
drives
or
solid
state
drives.
Optimieren
Sie
den
Server
für
die
erforderlichen
Workloads
durch
Auswahl
aus
den
verfügbaren
CPUs
in
der
Intel
Xeon
Processor
Scalable-Familie,
bis
zu
zwölf
2666
MHz
DDR4
DIMMs,
optionalen
Netzwerkadaptern
und
bis
zu
zwei
SFF-Festplatten
oder
Solid
State-Laufwerken.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
complete
SAM
projects
for
one
or
more
publishers
there
are
special
SAM
projects:
virtualization,
Non-Production
/
Engineering,
SQL
Server
workloads,
cyber
security,
mobile
device
management,
and
cloud-readyness.
Neben
Gesamtprojekten
für
einen
oder
mehrere
Hersteller
gibt
es
SAM
Projekte
für
spezielle
Bereiche:
Virtualisierung,
Non-Production/
Entwicklung,
SQL
Server
Workloads,
Cyber
Security,
Mobile
Device
Management,
Cloud-Readyness.
CCAligned v1
The
Lenovo
ThinkSystem
SR950
is
designed
for
your
most
demanding,
mission-critical
workloads
such
as
in-memory
databases,
large
transactional
databases,
batch
and
real-time
analytics,
and
virtualized
server
workloads.
Der
ThinkSystem
SR950
von
Lenovo
ist
für
anspruchsvollste,
unternehmenswichtige
Workloads
wie
In-Memory-Datenbanken,
große
transaktionale
Datenbanken,
Batch-
und
Echtzeitanalysen
sowie
virtuelle
Server-Workloads
konzipiert.
ParaCrawl v7.1