Übersetzung für "Serious man" in Deutsch
The
main
objective
should
be:
removal
of
any
serious
threat
to
man
and
environment.
Hauptziel
ist
die
Beseitigung
aller
ernsthaften
Gefahren
für
Mensch
und
Umwelt.
TildeMODEL v2018
I'm
lucky
you're
a
serious
man.
Dass
ich
Glück
habe,
weil
Sie
ernsthaft
sind.
OpenSubtitles v2018
Eldmother,
I'm
a
serious
man
I
love
Olimpia.
Schwiegermutter,
ich
bin
ein
anständiger
Mensch,
ich
liebe
Olimpia.
OpenSubtitles v2018
Cabiria,
why
not
find
yourself
a
serious
man?
Respectable,
like
me.
Cabiria,
du
musst
einen
seriösen
und
ehrenhaften
Mann
wie
mich
finden...
OpenSubtitles v2018
I'm
serious,
man!
Ich
mein
es
ernst,
Mann!
OpenSubtitles v2018
You've
got
some
serious
balls,
man.
Du
hast
ja
echt
Eier
in
der
Hose,
Mann.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I'm
serious,
man.
Hey,
ich
meine
es
ernst,
man.
OpenSubtitles v2018
No,
I'm
serious,
man.
Doch,
ich
mein's
ernst,
Mann.
OpenSubtitles v2018
That
test
was
going
to
bring
us
some
serious
lettuce,
man.
Dieser
Test
hätte
uns
ein
paar
ernsthafte
Kopfsalate
gebracht,
man.
OpenSubtitles v2018
You're
so
serious,
man.
I
love
it!
Alter,
du
bist
so
ernst,
Mann.
OpenSubtitles v2018
I'm
serious,man.
Ich
meine
es
ernst,
Mann.
OpenSubtitles v2018
That's
some
serious
cash,
man.
Das
ist
'ne
Masse
Kohle,
Mann.
OpenSubtitles v2018