Übersetzung für "Series of lecture" in Deutsch
The
company
organized
a
series
of
lecture...
Das
Unternehmen
organisierte
eine
Reihe
von
Vortrag
...
CCAligned v1
Nowadays
I
give
a
series
of
lecture
at
universities
all
over
Thailand.
Im
Augenblick
halte
ich
eine
Reihe
Vorlesungen
an
Universitäten
in
ganz
Thailand.
ParaCrawl v7.1
For
this
the
Estonian
Ornithological
Society
starts
a
series
of
lecture
nights
where
each
lecture
focuses
on
a
theme
with
bearing
on
the
Birds
of
the
Year.
Dafür
startet
die
Estnische
Ornithologische
Gesellschaft
eine
Reihe
von
Vortragsabenden,
bei
denen
sich
jeder
Vortrag
auf
ein
Thema
im
Zusammenhang
mit
den
Vögeln
des
Jahres
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
George
Maciunas
started
to
use
the
term
Fluxus
in
1961
for
a
series
of
lecture-demonstrations
and
performance
in
New
York,
since
then
a
continuos
on-going
series
of
exhibitions,
performances,
concerts
and
publications
have
traversed
all
the
world,
and
much
has
been
written
and
theorised,
more
or
less
accurately,
about
this
art
movement.
George
Maciunas
benutzte
den
Begriff
Fluxus
1961
für
eine
Serie
von
inszenierten
Vorträgen
und
Performances
in
New
York.
Seitdem
ist
eine
kontinuierliche
Reihe
von
Ausstellungen,
Performances,
Konzerten
und
Publikationen
durch
die
Welt
getourt
und
viel
wurde
über
diese
Kunstbewegung
geschrieben
und
theoretisiert,
mehr
oder
weniger
korrekt.
ParaCrawl v7.1
This
we
put
together
from
a
series
of
lectures
Wilczek
gave
at
the
Smithsonian
last
year.
Dies
sind
ein
paar
Aufnahmen
von
Vorlesungen,
die
Wilczek
letztes
Jahr
gab.
OpenSubtitles v2018
In
the
spring
of
1861
Royer
visited
Paris
and
gave
a
series
of
lectures.
Im
Frühjahr
1861
besuchte
Royer
Paris
und
hielt
eine
Reihe
von
Vorträgen.
WikiMatrix v1
His
talk
was
followed
by
four
parallel
series
of
seven
lectures
each.
Seinem
Vortrag
folgten
vier
parallele
Reihen
von
jeweils
sieben
Vorträgen.
ParaCrawl v7.1
The
Volkshochschule
beider
Basel
has
teamed
up
with
the
HMB
to
offer
a
series
of
lectures.
Die
Volkshochschule
beider
Basel
bietet
in
Kooperation
mit
dem
HMB
eine
Vortragsreihe.
ParaCrawl v7.1
In
a
series
of
engaging
lectures,
Bellmer
presented
solutions
for
modern
and
economical
sludge
treatment.
In
spannenden
Vorträgen
wurden
Lösungen
zur
modernen
und
wirtschaftlichen
Schlammbehandlung
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
The
course
involves
a
series
of
lectures,
case
studies,
and
presentations.
Der
Kurs
umfasst
eine
Reihe
von
Vorträgen,
Fallstudien
und
Präsentationen.
ParaCrawl v7.1
On
top
of
that
a
series
of
lectures
was
given
for
the
Assistant
Medical
Officers
(AMO)
as
well.
Vorlesungen
wurden
für
die
Berufsgruppe
der
AMOS
(Assistant
Medical
Officers)
gehalten.
ParaCrawl v7.1
The
series
consists
of
five
lectures
and
three
sessions
"in
the
field".
Die
Serie
besteht
aus
fünf
Vorträgen
und
drei
Sitzungen
"im
Feld".
ParaCrawl v7.1
The
series
of
lectures
addresses
realism
and
materialism
within
modern
philosophy.
Die
Vortragsreihe
adressiert
Realismus
und
Materialismus
in
der
zeitgenössischen
Philosophie.
ParaCrawl v7.1
This
series
of
lectures
will
attempt
to
find
answers
to
questions
such
as
these.
Die
Vortragsreihe
wird
versuchen,
auf
solche
Fragen
Antworten
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
As
in
previous
years,
a
series
of
lectures
RemaCongress
started
on
the
first
day.
Wie
jedes
Jahr,
begann
am
ersten
Messetag
eine
Reihe
von
RemaCongress-Vorträgen.
ParaCrawl v7.1
KIT
takes
part
in
the
series
of
lectures
associated
to
the
special
exhibition
at
Badisches
Landesmuseum.
Das
KIT
beteiligt
sich
an
der
Vortragsreihe
zur
Sonderausstellung
im
Badischen
Landesmuseum.
ParaCrawl v7.1
The
accompanying
series
of
lectures
will
look
at
reality
beyond
representation.
Die
begleitende
Vortragsreihe
nimmt
die
Wirklichkeit
jenseits
der
Repräsentation
in
den
Blick.
ParaCrawl v7.1
Current
trends
and
developments
in
traffic
telematics
were
the
basis
of
the
series
of
lectures.
Aktuelle
Trends
und
Entwicklungen
in
der
Verkehrstelematik
bildeten
die
Basis
der
Vortragsreihe.
ParaCrawl v7.1