Übersetzung für "Sentry gun" in Deutsch

The Sentry Gun gains a shield which blocks 66% of incoming damage.
Die Sentrygun erhält einen Schutzschild, welcher 66% des eingehenden Schadens blockt.
ParaCrawl v7.1

Can rotate 35% faster than the default Sentry Gun.
Sie rotiert 35% schneller als die normale Sentrygun.
ParaCrawl v7.1

Kill an Engineer as he repairs his sentry gun while it's under enemy fire.
Töten Sie einen Engineer, während er unter Beschuss seine Sentrygun repariert.
ParaCrawl v7.1

N/A N/A Enables manual control of own Sentry Gun.
N/A N/A Ermöglicht die manuelle Steuerung der Sentrygun.
ParaCrawl v7.1

Like the Sentry Gun, it can be hauled.
Wie auch die Sentrygun, kann sie aufgehoben und neu platziert werden.
ParaCrawl v7.1

The Mecha-Engineer is indeed capable of building a Level 3 Sentry Gun.
Den Mecha-Engineer ist tatsächlich in der Lage, eine Level 3 Sentry-Gun zu errichten.
ParaCrawl v7.1

The Wrangler gives me the oppurtunity of having full control over my Sentry Gun.
Der Wrangler bietet mir die Möglichkeit, die Kontrolle über meine Sentry Gun zu übernehmen.
ParaCrawl v7.1

The Sentry Gun makes me as Engineer a really serious Texan.
Die Sentry Gun ist es, die mich als Engineer zu einem ernstzunehmenden Texaner macht.
ParaCrawl v7.1

The Wrangler also provides the Sentry Gun with a protective shield which absorbs two-thirds of enemy fire while the Wrangler is active.
Zusätzlich versieht der Sentryflüsterer die Sentry Gun mit einem Schutzschild, welcher zwei Drittel des Schadens absorbiert.
ParaCrawl v7.1

A Sentry Gun requires ammunition.
Eine Sentry-Gun verbraucht Munition.
ParaCrawl v7.1

Upon switching to another weapon or death, the Sentry Gun remains shielded but deactivated for 3 seconds.
Beim Wechsel der Waffe oder beim Tod schaltet sich die Sentrygun für 3 Sekunden ab, bleibt in dieser Zeit aber unter dem Schutzschild.
ParaCrawl v7.1

The Wrangler is indeed a good choice when the Sentry Gun is constructed rather openly and thus easily attacked by enemies that are outside the automatic range.
Der Wrangler bietet sich an, wenn die Sentry Gun ziemlich offen platziert wurde und damit für Gegner, die außerhalb der automatischen Zielreichweite stehen, leicht angreifbar ist.
ParaCrawl v7.1

The PDF manual for the game that is listed in Steam shows a blueprint and promotional guide to using the Sentry Gun.
Das PDF-Handbuch des Spiels, welches in Steam gelistet ist, zeigt eine Blaupause und eine Anleitung zur Benutzung der Sentry Gun.
ParaCrawl v7.1

Moreover, the Wrangler will create a shield around your sentry gun, which absorbs 66% of the damage the turret receives.
Mit dem Wrangler wird zudem ein Schild um die Sentry Gun erzeugt, welches 66% des zugefügten Schadens absorbiert.
ParaCrawl v7.1

The Engineer's various gadgets include the Sentry Gun, an automated turret that fires at any enemy in range, the Dispenser, a device that restores the health and ammunition of nearby teammates, and Teleporters that quickly transport players from point A to point B.
Zu den vielfältigen Geräten des Engineers zählen die Sentry Gun, ein automatisches Geschütz, welches Gegner auf Distanz bekämpfen kann, der Dispenser, welcher die Gesundheit und Munition in der Nähe stehender Mitspieler auffüllt, und die Teleporter, welche die Mitspieler schnell von Punkt A nach B befördern.
ParaCrawl v7.1

Also the Solemn Vow got a soundchange: If you hit your enemy with the statue it will sound like an Engineer maintaining his Sentry Gun with the Wrench .
Auch wurde der Solemn Vow angepasst: Verschwartet ihr euren Gegner mit der Statue hört es sich so an wie als wenn der Engineer seine Sentry mit dem Wrench reparieren würde.
ParaCrawl v7.1

The list is not limited to just videos though, it also contains some other fanstuff like a Sentry Gun assembled out of lego bricks or the album Rocking Fortress.The list will be updated constantly updatet, so if you ever want to search after a specific video, the list is the right thing for you.
Zu jedem Video gibt es auch den Link zum jeweiligen Newseintrag, sodass ihr die Informationen nochmals nachlesen könnt. Die Liste beinhaltet aber nicht nur Videos, es gibt auch einen Bereich für andere Fankreationen wie etwa eine Sentry aus Legosteinen oder das Musikalbum Rocking Fortress.Die Liste wird regelmäßig aktualisiert, wer also ein bestimmtes Video sucht kann in Zukunft in der Liste nachschauen.
ParaCrawl v7.1

Can build Sentry Guns (automatic defensive cannon)
Kann Sentry Guns bauen (automatisches Abwehrgeschütz)
ParaCrawl v7.1

Question: Why can the Engineer build several Sentry Guns?
Frage: Wieso kann ein Engineer mehrere Sentries bauen?
ParaCrawl v7.1

Engineers are offered many possibilities where to build their Sentry Guns.
Engineers erhalten viele Möglichkeiten, ihre Sentry Guns zu platzieren.
ParaCrawl v7.1

With the wrench the Engineer accelerates the development of Sentry Guns, dispensers and teleporters.
Mit dem Schraubenschlüssel beschleunigt der Engineer den Aufbau von Sentry Guns, Dispensern und Teleportern.
ParaCrawl v7.1

These bombs on legs run directly for Sentry Guns and detonates after a few seconds.
Diese Bombe auf Beinen rennt direkt auf Sentry Guns zu und detoniert nach einigen Sekunden.
ParaCrawl v7.1

Sentry Guns are also unable to fire if an enemy Spy attaches a Sapper to it or while they are being upgraded/built.
Sentry Guns können nicht mehr feuern, sobald ein gegnerischer Spy einen Sapper angebracht hat, beziehungsweise während sie gebaut/aufgewertet/replatziert werden.
ParaCrawl v7.1

If he is indeed capable of building Sentry Guns, MvM will be more difficult.
Sollte er tatsächlich in der Lage sein Sentry Guns zu bauen, dürfte es demnächst ganz schön schwer in MvM werden.
ParaCrawl v7.1

Prevent alien invaders from taking over your ship and causing massive amounts of damage with sentry guns.
Verhindern, dass außerirdische Invasoren aus über Ihr Schiff nehmen und verursacht enormen Mengen an Schaden mit Sentry Guns.
ParaCrawl v7.1