Übersetzung für "Sentence to prison" in Deutsch

Nun wollen sie sie zu einer Gefängnisstrafe verurteilen.

Die Polizei wollte sie zu Gefängnis verurteilen.

Unterdessen beabsichtigten sie immer noch, sie zu Gefängnishaft zu verurteilen.

Jedoch wollen die Polizisten sie immer noch zu einer Gefängnisstrafe verurteilen.

Januar 2012 versuchten sie, Frau Liu zu Gefängnishaft zu verurteilen.

Er wurde der Brandstiftung schuldig gesprochen und kann dafür zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt werden.

Hat die Mehrheit entschieden, wer der Übeltäter ist, bestimmt der siegreiche Detektiv, für wie lange dieser ins Gefängnis muss.

Bevor sie mich zu einer Gefängnisstrafe verurteilen konnten, mussten sie durch die Formalität eines Gerichtsverfahrens gehen.

Das fundamentale Ziel jedoch ist gleich – die Leitung versucht mit allen Mitteln, Falun Gong-Praktizierende zum Schreiben der "fünf Erklärungen" zu zwingen, dass sie das Praktizieren von Falun Gong aufgeben, und sie drohen an, die Praktizierende in Gefängnisse zu stecken und zu Gefängnishaft zu verurteilen, wenn sie sich weigern zu kooperieren.

Stattdessen drohten sie mir, dass der Brief als Beweis verwendet würde, um mich zu verurteilen und ins Dabei Gefängnis zu schicken.

Die Richter arbeiteten mit der Kreisstaatsanwaltschaft und der Polizei zusammen und versuchten Herrn Tong zu einer Gefängnisstrafe zu verurteilen.

Rund um die Welt ist die Taktik unserer Gegner dieselbe: Benutzung der Gerichte, um die Arbeit der Revisionisten entweder durch Verurteilung zu Gefängnisstrafen, der Zahlung von Geldstrafen oder Schadenersatz lahmzulegen.

Berichten zufolge beabsichtigen die Beamten der KPCh (Kommunistische Partei China), ihr eine Geldstrafe aufzuerlegen und sie zu einer Gefängnisstrafe zu verurteilen.

Sie verhaften Praktizierende ohne rechtliche Grundlage und schicken sie in Zwangsarbeitslager, verurteilen sie zu Gefängnisstrafen oder bringen sie in Einrichtungen für Gehirnwäschen.

Die Angehörigen erfuhren später, dass die Polizei ihre Meinung geändert und beschlossen hatte, Wen Huiying anstelle einer Freilassung zu einer Gefängnisstrafe zu verurteilen.

Ihr Haus wurde durchsucht und als ihre Familie die Polizeistation aufsuchte, um ihre Freilassung zu erbitten, wurden sie von den Polizisten bedroht, die ihnen sagten, dass sie Wang Peichen zu einer Gefängnisstrafe verurteilen und Wang Nuanrong in ein Arbeitslager stecken würden.

Rund um die Welt ist die Taktik unserer Gegner dieselbe: Benutzung der Gerichte, um die Arbeit der Revisionisten entweder durch Verurteilung zu Gefängnisstrafen, der Zahlung von Geldstrafen oder Schadenersatz lahmzulegen.

Der Leiter des "Büro 610" Yang Ze, der Polizeichef Zhao Xianfeng, der stellvertretende Polizeichef Yang Yonggang, der Sekretär des politischen Ausschusses Liu Tianling und der stellvertretende Leiter des Büros zum Schutz der Staatssicherheit Du Weijia stellten sich jedoch gegen eine Freilassung und suchen immer noch nach einem Vorwand, sie zu einer Haftstrafe zu verurteilen.

Es wird berichtet, dass sowohl die Polizeistation, die Bevollmächtigten sowie der Gerichtshof entschieden hätten, sie ins Gefängnis zu schicken.

Obwohl sie wussten, dass die Praktizierenden gute Leute sind, verurteilten sie diese ohne den üblichen Rechtsweg zu Gefängnisstrafen.

Man kann nur hoffen, daß Davis sich durch seinen Wunsch, zu beweisen, was für ein harter Gouverneur er ist, nicht davon abbringen lassen wird, das Richtige zu tun und Jay's Strafe in lebenslänglich ohne Bewährung umzuwandeln.

Die Beamten stellten einen fabrizierten Haftbefehl für Frau Xue aus und zettelten eine Verschwörung an, um sie zu einer Gefängnisstrafe verurteilen zu können.

Schließlich sah sie ihn und sagte zu ihm: "Warum machen Sie so ein Geheimnis aus der Verurteilung meine Mutter zu einer Gefängnisstrafe und haben nicht sofort die Familienangehörigen darüber unterrichtet?

Chadirji war in das Sportpalast-Projekt und die Kommunikation mit Le Corbusier sowie mit den auf dessen Weggang folgenden Auftragnehmern stark involviert, konnte jedoch in den zwei Jahren des Aufbaus des Komplexes (1978–1980) nicht dabei sein, weil er eine Zeit seiner lebenslangen Haftstrafe im Gefängnis verbüßte.