Übersetzung für "Senior legal advisor" in Deutsch
Clive
Baldwin,
senior
legal
advisor,
provided
legal
review,
and
Cassandra
Cavanaugh,
consultant
to
the
Program
Division,
provided
program
review.
Clive
Baldwin,
leitender
Rechtsberater,
und
Cassandra
Cavanaugh,
Beraterin
der
Programmabteilung
lieferten
weitere
Anregungen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
contacted
by
a
representative
of
a
government
agency
seeking
an
interview
or
making
a
request
for
documents
or
information
you
should
respond
by
immediately
referring
all
such
contacts
to
the
Country
Representative
or
senior
legal
advisor
within
your
business
unit.
Wenn
Sie
von
einem
Behördenvertreter
kontaktiert
werden,
der
um
ein
Gespräch
bittet
oder
Dokumente
oder
Informationen
anfordert,
müssen
Sie
solche
Anfragen
sofort
an
den
Country
Representative
oder
den
Senior
Legal
Advisor
Ihrer
Geschäftseinheit
weiterleiten.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
not
satisfied
with
the
response
you
receive
and
wish
to
make
a
formal
written
complaint,
you
may
contact
our
senior
legal
advisor
via
[[email protected]].
Sollten
sie
mit
der
daraufhin
erhaltenen
Antwort
nicht
zufrieden
sein
und
eine
formelle,
schriftliche
Beschwerde
einreichen
wollen,
können
Sie
sich
an
den
leitenden
Rechtsberater
[[email protected]]
wenden.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
training
each
trainee
was
presented
with
a
potential
application
(pre-selected
by
TRIAL)
and
in
the
next
month,
under
the
supervision
of
TRIAL’s
senior
legal
advisor,
will
have
to
work
on
this
concrete
case.
Am
Ende
der
Schulung
erhielt
jeder
Teilnehmende
einen
möglichen
Antrag
(vorausgewählt
von
TRIAL),
und
nächsten
Monat
muss
jeder
von
ihnen
unter
Aufsicht
eines
leitenden
Rechtsberaters
von
TRIAL
diesen
konkreten
Fall
ausarbeiten.
ParaCrawl v7.1
It
was
edited
by
Benjamin
Ward,
associate
director
in
the
Europe
and
Central
Asia
Division,
Clive
Baldwin,
Senior
Legal
Advisor,
and
Ian
Gorvin,
Senior
Program
Officer.
Er
wurde
redigiert
von
Benjamin
Ward,
stellvertretender
Direktor
der
Abteilung
Europa
und
Zentralasien
von
Human
Rights
Watch,
Clive
Baldwin,
Senior
Legal
Advisor,
und
Ian
Gorvin,
Senior
Program
Officer.
ParaCrawl v7.1
Mrs.
Olga
Ki?anovi?,
Senior
Legal
Advisor
in
the
Republican
Agency
for
Peaceful
Settlement
of
Labour
Disputes
(Serbia)
Olga
Ki?anovi?,
Leitende
Rechtsberaterin
der
staatlichen
Agentur
für
die
Schlichtung
von
Arbeitskonflikten
(Serbien)
ParaCrawl v7.1
Through
the
UN
and
for
key
countries,
she
negotiates
and
implements
sustainable
development
treaties
on
biodiversity,
climate
change,
natural
resources,
trade
and
investment,
earning
over
30
national
commendations,
the
Justitia
Regnorum
Fundamentum
and
other
awards,
and
serving
as
senior
legal
advisor
to
the
UNFCCC,
the
CBD
and
the
Ramsar
Convention.
Über
die
UN
und
für
Schwerpunktländer
handelt
sie
Abkommen
zur
nachhaltigen
Entwicklung
aus
und
sorgt
für
deren
Umsetzung
in
den
Bereichen
Biodiversität,
Klimawandel,
natürliche
Ressourcen,
Handel
und
Investment.
Dafür
hat
sie
bereits
mehr
als
30
nationale
Auszeichnungen,
das
Justitia
Regnorum
Fundamentum
und
andere
Preise
erhalten
und
fungiert
zusätzlich
als
Senior
Rechtsberaterin
beim
UNFCCC,
dem
CBD
und
der
Ramsar
Concention.
ParaCrawl v7.1