Übersetzung für "Senior division" in Deutsch

The request for re-establishment was refused by a decision of the Examining Division (Senior Formalities Officer) dated 6 May 1991.
Der Wiedereinsetzungsantrag wurde mit Entscheidung der Prüfungsabteilung (Hauptformalsachbearbeiter) vom 6. Mai 1991 zurückgewiesen.
ParaCrawl v7.1

The following year he won the All Army Golf Championship, Senior Division, held in San Antonio, Texas on August 13, 1949.
Im folgenden Jahr gewann er die All Army Golf Championship, Senior Division, die am 13. August 1949 in San Antonio, Texas stattfand.
WikiMatrix v1

Below the Premier Division lies the Senior A Division and Senior B Division.
Die Premier Division wird in die höherklassigere Premier Division A und die niederklassigere Premier Division B unterteilt.
WikiMatrix v1

The local hurling club, Crookedwood G.A.A, play in the Senior division of the Westmeath hurling championship.
Crookedwood G.A.A ist der lokale Hurling-Club, der in der Intermediate Division der Westmeath Hurling Championship spielt.
WikiMatrix v1

An auxiliary request concerned appeal J 16/91 and sought the setting aside of the decision of the Examining Division (Senior Formalities Officer) of 6 May 1991 and re-establishment of the appellant's right to file a divisional application of European patent application No. 86 906 040.0.
Ein Hilfsantrag betraf die Beschwerdesache J 16/91 und war auf die Aufhebung der Entscheidung der Prüfungsabteilung (Hauptformalsachbearbeiter) vom 6. Mai 1991 und die Wiedereinsetzung der Beschwerdeführerin in das Recht zur Einreichung einer Teilanmeldung zur europäischen Patentanmeldung Nr. 86 906 040.0 gerichtet.
ParaCrawl v7.1

The five teams will report to the newly created Strategic Portfolio Committee, which is made up of senior Pharma Division managers.
Die fünf Teams berichten an das neu geschaffene Strategic Portfolio Committee, das sich aus dem obersten Management der Division Pharma zusammensetzt.
ParaCrawl v7.1

These groups are the Junior, Senior, and Masters Divisions.
Bei diesen Gruppen handelt es sich um die Junioren, die Senioren und die Meisterklasse.
ParaCrawl v7.1

Such was the increase in participating teams that a Second Division was added in 1909, and in 1910 the association was organising separate leagues and cup competitions for senior and junior divisions.
Schließlich musste 1909 eine zweite Liga gegründet werden, und ein Jahr später organisierte der Verband separate Ligen und Pokalwettbewerbe für Senior- und Juniorteams.
WikiMatrix v1

It’s been a long day, but we finally have the winners of the Junior and Senior Divisions in the TCG tournaments as well as in the VGC.
Ein langer Tag liegt hinter uns, doch wir konnten bereits heute die Sieger in den Junior und Senior Divisions sowohl beim TCG als auch bei der VGC küren.
ParaCrawl v7.1

But even now in the Seniors division, things seem to be going well: in 2017 alone Klaphake came fifth in the Global Champions Tour of Hamburg, became German National Jumping Champion in Balve, took action in the Nations Cup in Rotterdam, placed in the Grand Prix in Aachen, and saved the best for last when she was part of the German team at the European Championships in Gothenburg earning fifth place with the German team and placed as the second best woman in the individual ranking.
Aber auch jetzt, bei den "Senioren", läuft es: Alleine 2017 wurde Klaphake Fünfte bei der Global Champions Tour in Hamburg, Deutsche Meisterin der Springreiter in Balve, kam beim Nationenpreis in Rotterdam zum Einsatz, platzierte sich im Großen Preis von Aachen und durfte zu guter Letzt für das deutsche Team bei den Europameisterschaften in Göteborg starten - Platz fünf mit dem Team und zweitbeste Frau in der Einzelwertung. Sven Holmberg, Sportmanager der "a young Riders Academy" würdigte die Award-Gewinnerin in seiner Ladatio.
ParaCrawl v7.1