Übersetzung für "Send per mail" in Deutsch
Currently
we
send
only
per
certified
mail
inside
germany.
Derzeit
versenden
wir
ausschließlich
mit
der
Post
innerhalb
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
Just
fill
in
this
form
and
send
it
per
e-mail,
or
simply
call
us.
Oder
schicken
Sie
uns
einfach
eine
e-mail.
CCAligned v1
Please
send
per
E-mail
or
Post
to:
Bitte
per
Mail
oder
Post
zurückzuschicken
an:
CCAligned v1
Please
send
your
documents
per
mail.
Schicken
Sie
Ihre
Unterlagen
bitte
per
E-Mail.
CCAligned v1
You
can
only
send
one
file
per
mail.
Es
kann
immer
nur
eine
Datei
pro
Mail
verschickt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
modern
picture
processing
allows
to
save
and
print
the
results
so
that
we
can
send
them
per
e-mail.
Durch
die
moderne
Bild-Verarbeitung
können
wir
die
Bilder
auch
speichern
und
ausdrucken
oder
als
email-Anhang
verschicken.
ParaCrawl v7.1
Just
send
them
per
e-mail
or
bring
them
with
you
to
the
dive
center.
Versenden
Sie
dazu
einfach
die
Aufzeichnungen
per
E-Mail
oder
bringen
Sie
sie
ins
Tauchzentrum
mit.
ParaCrawl v7.1
For
each
information,
in
general
or
regarding
the
order,
if
you
would
comment
your
opinion,
your
advices
for
our
products
and
to
our
service
or
possible
complaints,
please
send
a
message
per
mail
or
phone.
Für
jede
Information,
allgemein
oder
die
Bestellungen
betreffend,
falls
Sie
Ihre
Meinung
ausdrücken
wollen,
ihre
Ratschläge
zu
unseren
Produkten
und
zu
unserem
Service
oder
eventuelle
Beschwerden,
senden
Sie
eine
Mitteilung
per
mail
oder
rufen
Sie
uns
an.
ParaCrawl v7.1
Please
submit
your
signed
application
by
post
or
hand
it
in
personally,
send
it
per
E-Mail
or
other
electronic
ways
(de-Mail)
to
the
student
union.
Bitte
reichen
Sie
Ihren
unterschriebenen
Antrag
persönlich,
per
Post,
per
Fax,
eingescannt
per
E-Mail
oder
auf
elektronischen
Wege
(de-Mail)
beim
Studierendenwerk
Heidelberg
ein.
ParaCrawl v7.1
In
case
you
have
any
technical
difficulties
filling
out
the
form
online,
you
may
as
well
print
it
out
and
drop
it
of
at
the
Lehrstuhl
or
send
it
per
mail.
Falls
Sie
mit
dem
Ausfüllen
online
technische
Schwierigkeiten
haben
sollten,
so
können
Sie
das
Formular
auch
gerne
ausdrucken
und
am
Lehrstuhl
vorbeikommen
oder
uns
per
Post
schicken.
ParaCrawl v7.1
The
App
has
a
navigation
function
to
the
choosed
aerodrome,
too
and
a
function
to
save
the
flight
and
send
it
per
E-Mail
as
.IGC
file.
Die
App
hat
auch
eine
Navigationsfunktion
zum
ausgewählten
Flugplatz
und
die
Möglichkeit
den
Flug
zu
speichern
und
als
.IGC-Datei
per
E-Mail
zu
versenden.
ParaCrawl v7.1
We
will
send
those
documents
per
mail
and
provide
them
as
download
on
our
website.
Diese
Dokumente
versenden
wir
per
E-Mail
und
stellen
sie
auf
unserer
Website
zum
Download
zur
Verfügung,
um
die
Umwelt
nicht
zusätzlich
zu
belasten.
ParaCrawl v7.1
You
are
able
to
print
the
document
at
any
time
or
send
it
per
E-mail
as
PDF-file.
Sie
können
per
Mausklick
auf
ein
Dokument
zugreifen,
und
jederzeit
eine
Kopie
des
Dokuments
drucken
oder
als
Pdf-Datei
per
E-Mail
versenden.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
content
that
you
send
us
per
e-mail
is
not
encrypted.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Inhalte,
die
Sie
uns
per
E-Mail
zusenden,
unverschlüsselt
übermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Suppliers
who
still
prefer
to
exchange
paper
documents,
for
example,
to
send
invoices
per
mail
or
to
receive
orders
per
fax.
Lieferanten
die
Papier-Dokumente
austauschen
wollen,
z.B.
indem
sie
Rechnungen
per
Post
senden
oder
Bestellungen
per
FAX
entgegennehmen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Writing
is,
similar
to
talking,
a
basic
human
need,
and
as
soon
as
people
realized
that
a
dove
wants
to
return
to
its
original
nest
they
could
imagine
the
chance
to
send
informations
per
air
mail,
an
essential
advantedge
at
trading
and
war.
Schreiben
ist
in
ähnlicher
Weise
wie
Reden
ein
menschliches
Grundbedürfnis,
und
sobald
die
Menschen
bemerkten,
dass
eine
eingetauschte
Taube
das
Bestreben
zeigt,
in
ihr
altes
Nest
zurückzukehren,
hatten
sie
auch
schon
die
Möglichkeit
vor
Augen,
Nachrichten
„per
Luftpost”
zu
schicken,
ein
entscheidender
Vorteil
für
Handel
und
Kriegszeit.
ParaCrawl v7.1
All
members
may
send
250
mails
per
day.
Alle
Mitglieder
können
250
E-Mails
pro
Tag
versenden.
ParaCrawl v7.1
I
agree
to
the
use
of
my
entered
personal
data
for
the
purpose
of
sending
information
per
e-mail
by
Sensate.
Ich
erkläre
mich
mit
der
Verwendung
meiner
eingegebenen
personenbezogenen
Daten
zum
Zwecke
der
Zusendung
von
Informationen
per
E-Mail
durch
Sensate
einverstanden.
CCAligned v1
We
can
accept
this
offer
by
sending
you
per
e-mail
an
order
confirmation
within
24
hours
after
receipt
of
your
order.
Wir
können
dieses
Angebot
annehmen,
indem
wir
Ihnen
binnen
24
Stunden
nach
Eingang
Ihrer
Bestellung
eine
Auftragsbestätigung
per
E-Mail
zusenden.
ParaCrawl v7.1