Übersetzung für "Send per email" in Deutsch
In
order
to
request
a
price
offer,
please
send
the
documents
per
email.
Für
einen
Kostenvoranschlag,
senden
Sie
die
Dokumente
bitte
per
E-Mail.
CCAligned v1
Automated
form
processing
-
Send
form-data
per
email
(FormMail).
Automatisierte
Formularbearbeitung
-
Formulardaten
per
Email
versenden
(FormMail).
ParaCrawl v7.1
Cancellation
(send
per
Email
to
[email protected])
Onlineportals
You
can
send
us
your
application
per
post,
however
we
prefer
that
you
send
it
per
email.
Die
Bewerbung
kannst
Du
uns
per
Post,
bevorzugt
aber
per
Email
senden.
ParaCrawl v7.1
Confirmation
of
attendance
(send
per
Email
if
required)
Abwesenheitsmeldung
(bei
Bedarf
per
Email
senden)
ParaCrawl v7.1
The
gift
card
will
be
automatically
send
per
email
at
the
date
you
chose
Der
Gutschein
wird
automatisch
an
dem
von
Ihnen
gewählten
Datum
verschickt.
CCAligned v1
You
can
download
the
form,
fill
in
and
send
back
per
email.
Sie
koennen
das
Formular
runterladen,
ausfuellen
und
per
Mail
zuruecksenden.
CCAligned v1
Please
send
your
order
per
Email:
Bitte
schicken
Sie
mir
Ihre
Bestellung
per
Email:
ParaCrawl v7.1
Why
is
it
sometimes
not
possible
to
send
a
page
per
email?
Wieso
kann
ich
manchmal
eine
Seite
nicht
per
E-Mail
versenden?
ParaCrawl v7.1
The
licence
number
will
be
send
to
you
per
email
after
we
have
received
your
payment.
Den
Lizenzschlüssel
erhalten
Sie
nach
Zahlungseingang
per
E-Mail
zugesandt.
ParaCrawl v7.1
Please
always
send
cancellations
per
email
or
fax
to
us.
Bitte
schicken
Sie
Ihre
Stornierungen
immer
per
Email
oder
Fax
an
uns.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
use
the
“Send
a
page
per
email”
function
Wie
nutze
ich
die
Funktion
„eine
Seite
per
E-Mail
versenden“?
ParaCrawl v7.1
Please
send
Unsolicited
Applications
per
eMail
to:
Initiativbewerbungen
senden
Sie
bitte
per
E-Mail
an:
ParaCrawl v7.1
Please
send
me
per
Email
further
Information
and
offers
from
ISL
Sprachschule
OHG.
Bitte
senden
Sie
mir
per
E-Mail
weitere
Informationen
und
Angebote
der
ISL
Sprachschule
OHG
zu.
CCAligned v1
If
we
are
accepting
applications
for
the
position,
you
can
send
these
to
us
via
email,
however
we
ask
you
to
please
only
send
one
file
per
email
in
the
interests
of
data
protection.
Sofern
wir
für
die
Stelle
Dossiers
annehmen,
können
Sie
uns
diese
per
E-Mail
zustellen,
wobei
wir
Sie
bitten,
aus
Datenschutzgründen
pro
E-Mail
nur
ein
Dossier
zu
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
support
you
in
your
research
on
special
topics
or
individual
fates
–
please
send
your
inquiry
per
email
directly
to
the
press
office.
Gerne
unterstützen
wir
Sie
bei
Ihren
Recherchen
zu
Themen
oder
Einzelschicksalen
–
senden
Sie
Ihre
Anfrage
bitte
per
E-Mail
direkt
an
die
Pressestelle.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
our
module
"Orderable
Coupons
",
which
allows
your
customers
to
personalize
the
coupons
and
send
the
them
per
email.
Zu
diesem
Modul
empfehlen
wir
Ihnen
unser
Modul
"Bestellbare
Gutscheine
",
mit
dem
Ihre
Kunden
Gutscheine
personalisieren
und
an
eine
bestimmte
E-Mail
schicken
können.
ParaCrawl v7.1
You
can
copy
this
link
and
send
it
per
email
or
share
it
on
your
Facebook
or
Twitter
account.
Sie
können
diesen
Link
kopieren
und
ihn
per
E-Mail
weitersenden
oder
ihn
auf
Ihrem
Facebook-
oder
Twitter-Konto
teilen.
CCAligned v1
You
order
online,
pay
by
bank
collection,
credit
card,
PayPal
or
with
one
of
the
other
numerous
payment
procedures
and
get
after
the
payment—with
credit
card
and
PayPal
immediately—a
serial
number
for
the
clearing
of
TubeDisco
send
per
email.
Sie
bestellen
online,
zahlen
per
Bankeinzug,
Kreditkarte,
PayPal
oder
einer
der
zahlreichen
anderen
Zahlungsarten
und
bekommen
nach
Zahlung
–
bei
Kreditkarte
und
PayPal
sofort
–
eine
Seriennummer
zur
Freischaltung
von
TubeDisco
per
E-Mail
zugeandt.
CCAligned v1
With
lobomobile
you
can
quickly
and
easily
navigate
through
your
document
base,
search
for
documents,
save
them
locally
or
send
them
per
email.
Mit
lobomobile
können
Sie
einfach
und
bequem
durch
ihren
Dokumentbestand
navigieren,
nach
Dokumenten
suchen,
diese
lokal
Speichern
oder
per
E-Mail
versenden.
ParaCrawl v7.1
If
you
click
it,
the
“Send
this
page
per
email”
option
is
displayed.
Wenn
Sie
darauf
klicken,
erscheint
die
Option
„Diese
Seite
per
E-Mail
versenden“
/
"Drucken".
ParaCrawl v7.1
Send
your
collages
per
email
or
Bluetooth®
to
your
friends
or
show
them
to
the
whole
world
on
Facebook.
Sende
deine
Collage
per
email
oder
Bluetooth®
an
deine
Freunde
oder
zeige
sie
der
ganzen
Welt
auf
Facebook.
ParaCrawl v7.1
Example
of
use:
now
you
can
take
a
picture
with
the
camera
of
your
cell
phone
and
you
are
no
more
forced
to
send
it
with
an
expensive
mms
now
you
can
send
it
per
email.
Von
nun
an
sind
Sie
nicht
mehr
auf
teure
MMS
angewiesen,
Sie
können
dieses
Foto
ganz
einfach
auf
der
Xanady
abspeichern
oder
per
E-Mail
verschicken.
ParaCrawl v7.1
Someone
selling
his
service
from
home
at
the
PC
and
send
it
out
per
email
or
homepage
basically
has
the
freedom
of
choice
of
where
he
lives.
Wer
seine
Dienstleistung
zu
Hause
am
PC
erbringen
und
per
email
oder
Homepage
verschicken
und
verkaufen
kann,
der
hat
praktisch
freie
Wohnsitzwahl.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
ImageBox
is
also
not
a
scanner
for
the
professional
archiving
of
slides
or
negatives
but
rather
a
device
to
get
quickly
the
images
into
the
PC
in
an
easy
way
in
order
to,
for
example,
view
them
at
the
computer
or
send
them
per
email.
Auch
die
ImageBox
ist
also
kein
Scanner
zum
professionellen
Archivieren
von
Dias
oder
Negativen,
sondern
vielmehr
ein
Gerät,
um
schnell
und
einfach
Bilder
in
den
PC
zu
bringen,
um
diese
zum
Beispiel
am
Rechner
anzuschauen
oder
per
Email
an
Freunde
zu
verschicken.
ParaCrawl v7.1
Please
upload
the
Tech
Support
Report
file
here
or
send
the
file
per
email
to
DTM
Print
Support
.
Bitte
laden
Sie
die
Datei
für
den
Technischen
Support
hier
auf
unseren
ftp-Server
oder
senden
Sie
uns
die
Datei
per
Email
an
DTM
Print
Support
.
ParaCrawl v7.1