Übersetzung für "Semiconductor industries" in Deutsch
Shipping,
biotechnology,
and
semiconductor
industries
are
a
big
part
of
Yokohama's
economy.
Schifffahrt,
Biotechnologie
und
Halbleiterindustrie
zählen
zu
den
Hautbereichen
der
Wirtschaft
von
Yokohama.
ParaCrawl v7.1
Newly
emerging
demand
from
the
semiconductor
and
pharmaceutical
industries.
Die
Nachfrage
von
Bereich
der
Halbleiter
und
Pharmabranche
ist
neu
entstanden.
ParaCrawl v7.1
We
offer
high
quality
instruments
and
systems
for
the
semiconductor
and
MEMS
industries
.
Wir
bieten
qualitativ
hochwertige
Instrumente
und
Systeme
für
die
Halbleiter-
und
MEMS
Industrie.
ParaCrawl v7.1
Polysilicon
is
the
feedstock
for
the
photovoltaic
(PV)
and
semiconductor
industries.
Polysilizium
ist
der
Rohstoff
für
die
Photovoltaik-
(PV-)
und
Halbleiter-Industrie.
ParaCrawl v7.1
We
offer
high
quality
instruments
and
systems
for
the
semiconductor
and
MEMS
industries.
Wir
bieten
qualitativ
hochwertige
Instrumente
und
Systeme
für
die
Halbleiter-
und
MEMS
Industrie.
CCAligned v1
Nano-scale
particles
are
used
in
the
semiconductor
and
cosmetics
industries.
Die
nanoskaligen
Partikel
finden
Anwendung
in
der
Halbleiterindustrie
und
in
der
Kosmetik.
ParaCrawl v7.1
Semco
is
a
global
manufacturer
of
production
and
lab
equipment
for
the
Semiconductor
and
Solar
Industries
.
Semco
ist
ein
globaler
Hersteller
von
Produktions-
und
Laborgeräten
für
die
Halbleiter-
und
Solarindustrien.
ParaCrawl v7.1
California's
"Silicon
Valley"
is
home
to
the
leading
companies
in
the
IT
and
semiconductor
industries.
Das
kalifornische
„Silicon
Valley“
versammelt
die
führenden
Unternehmen
der
IT-
und
Halbleiter-Industrie.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
true
for
knowledge
intensive
high-tech
businesses,
such
as
the
semiconductor
and
photovoltaic
industries.
Dies
gilt
vor
allem
für
die
wissensintensiven
High-Tech-Unternehmen,
wie
die
Halbleiter-
und
Photovoltaikindustrie.
ParaCrawl v7.1
For
applications
in
the
semiconductor
and
solar
industries,
chunk
polysilicon
with
minimum
contamination
is
desired.
Für
Anwendungen
in
der
Halbleiter-
und
Solarindustrie
ist
ein
möglichst
wenig
kontaminierter
Polysiliciumbruch
erwünscht.
EuroPat v2
For
applications
in
the
semiconductor
and
solar
industries,
chunk
polysilicon
with
a
minimum
level
of
contamination
is
desirable.
Für
Anwendungen
in
der
Halbleiter-
und
Solarindustrie
ist
ein
möglichst
wenig
kontaminierter
Polysiliciumbruch
erwünscht.
EuroPat v2
For
applications
in
the
semiconductor
and
solar
industries,
minimally
contaminated
fragmented
polysilicon
is
desired.
Für
Anwendungen
in
der
Halbleiter-
und
Solarindustrie
ist
ein
möglichst
wenig
kontaminierter
Polysiliciumbruch
erwünscht.
EuroPat v2
For
applications
in
the
semiconductor
and
solar
industries,
chunk
polysilicon
with
minimum
contamination
is
desirable.
Für
Anwendungen
in
der
Halbleiter-
und
Solarindustrie
ist
ein
möglichst
wenig
kontaminierter
Polysiliciumbruch
erwünscht.
EuroPat v2
For
uses
in
the
semiconductor
and
solar
industries,
chunk
polysilicon
with
minimum
contamination
is
desirable.
Für
Anwendungen
in
der
Halbleiter-
und
Solarindustrie
ist
ein
möglichst
wenig
kontaminierter
Polysiliciumbruch
erwünscht.
EuroPat v2
The
thermocouples
made
of
these
wires
are
used
for
measuring
exact
temperatures
in
the
steel
and
semiconductor
industries,
for
example.
Die
daraus
hergestellten
Thermoelemente
werden
z.B.
in
der
Stahl-
oder
Halbleiterindustrie
zum
Messen
exakter
Temperaturen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
drop
was
mainly
due
to
a
fall-off
in
orders
from
the
semiconductor
and
construction
industries.
Vor
allem
weniger
Aufträge
aus
der
Halbleiter-
und
Bauindustrie
haben
zu
diesem
Rückgang
geführt.
ParaCrawl v7.1
Do
you
work
with
innovative
technologies
and
materials
in
the
solar,
semiconductor
and
electronics
industries?
Sie
arbeiten
mit
innovativen
Techniken
und
Materialien
in
der
Solar-,
Halbleiter-
und
Elektronikbranche?
ParaCrawl v7.1
An
on-premises
solution
that
is
preferred
by
large
businesses
in
the
automotive
and
semiconductor
industries
amongst
others.
Eine
On-Premise-Lösung,
die
unter
anderem
von
großen
Unternehmen
in
der
Automobil-
und
Halbleiterindustrie
bevorzugt
wird.
ParaCrawl v7.1
MolyTec
electric
heating
systems
are
used
in
the
special
glass
industry
as
well
as
in
the
semiconductor
industries.
Sowohl
in
der
Spezial-Glasindustrie
als
auch
in
der
Halbleiter-Industrie
kommen
die
elektrischen
Heizsysteme
MolyTec
zur
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
News
from
the
solar
and
semiconductor
industries
influenced
the
performance
of
WACKER's
share
price
in
2014.
Nachrichten
aus
der
Solar-
und
Halbleiterindustrie
haben
die
Kursentwicklung
der
WACKER-Aktie
im
abgelaufenen
Geschäftsjahr
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Zhou
is
specifically
interested
in
applications
for
the
semiconductor
and
photovoltaics
industries.
Das
Interesse
von
Dr.
Zhou
gilt
dabei
Anwendungen
in
der
Halbleiterindustrie
und
der
Photovoltaikbranche.
ParaCrawl v7.1
Dan
Artusi
has
more
than
30
years
of
experience
in
the
semiconductor
and
communications
industries.
Dan
Artusi
greift
auf
mehr
als
30
Jahre
Erfahrung
in
der
Halbleiter-
und
Kommunikationsbranche
zurück.
ParaCrawl v7.1
Some
sectors
at
the
top
end
of
the
value-added
chain,
such
as
the
aviation,
aerospace
and
semiconductor
industries,
cannot
dispense
with
the
use
of
PFOS
at
present,
however.
Aber
in
einigen
Branchen
am
oberen
Ende
der
Wertschöpfungskette
wie
in
der
Luft-
und
Raumfahrt
oder
in
der
Halbleiterindustrie
kann
derzeit
auf
die
Verwendung
von
PFOS
nicht
verzichtet
werden.
Europarl v8
It
owns
13
production
sites
in
Europe,
Asia
and
North
America
specialised
in
the
manufacture
of
natural
quartz
glass
for
the
optics,
chemical
and
semiconductor
industries.
In
13
Fertigungsstätten
in
Europa,
Asien
und
Nordamerika
produziert
und
verarbeitet
das
Unternehmen
hochreines
Quarzglas
für
die
optische,
chemische
und
die
Halbleiterindustrie.
Wikipedia v1.0
More
specifically,
SCHER
concluded
that
the
overall
risks
for
the
environment
and
the
general
public
were
negligible
with
regard
to
their
continuing
use
in
the
photographic,
semiconductor
and
aviation
industries.
Genauer
gesagt
sieht
der
SCHER
nur
ein
geringfügiges
Gesamtrisiko
für
Umwelt
und
Bevölkerung
durch
eine
fortwährende
Verwendung
in
der
Fotografie-,
Halbleiter-
und
Luftfahrtindustrie.
TildeMODEL v2018
However,
in
the
case
of
the
photographic,
semiconductor
and
aviation
industries,
given
the
nature
of
the
industries
involved
and
the
high
levels
of
protection
already
in
place,
it
is
difficult
to
see
how
the
use
of
PFOS-related
substances
would
present
any
additional
hazards
in
the
workplace.
Im
Falle
der
Fotografie-,
Halbleiter-
und
Luftfahrtindustrie
fällt
es
jedoch
angesichts
ihrer
spezifischen
Eigenschaften
und
den
bereits
bestehenden
weitreichenden
Gesundheitsschutzmaßnahmen
schwer,
in
der
Verwendung
von
PFOS
und
verwandten
Stoffen
eine
zusätzliche
Gefährdung
am
Arbeitsplatz
zu
erkennen.
TildeMODEL v2018
This
Global
Business
Unit
manufactures
quartz
glass
for
the
semiconductor
and
telecommunications
industries
as
well
as
for
applications
in
the
optical,
chemical
and
lamp
industries.
Die
Global
Business
Unit
fertigt
Quarzglas
für
die
Halbleiter-
und
Telekommunikationsindustrie
sowie
für
Anwendungen
in
der
optischen,
chemischen
und
Lampenindustrie.
WikiMatrix v1