Übersetzung für "Selling environment" in Deutsch

There should be a market for selling environment.
Es müsste also einen Markt geben, der Umwelt verkauft.
ParaCrawl v7.1

Transfer of state resources includes grants from the central, regional or local government’s budget, revenue forgone i.e. environmental tax relief or government authorities selling (buying) environment related goods and services or land below (above) market price.
Unter den Transfer staatlicher Mittel fallen Zuschüsse aus dem Staatshaushalt und den Haushalten der Regional- oder Kommunalverwaltungen, Einkommenserlasse, das heißt Steuervergünstigungen für Umweltziele oder Regierungsbehörden, die umweltbezogene Waren und Dienstleistungen oder Grund und Boden unter (über) dem Marktpreis verkaufen (kaufen).
TildeMODEL v2018

Financing through State resources includes grants from the central, regional or local government’s budget, revenue forgone i.e. environmental tax relief, or government authorities selling (buying) environment related goods and services or land below (above) market price.
Unter Finanzierung mit staatlichen Mitteln fallen Zuschüsse aus dem Staatshaushalt oder den Haushalten der Regional- oder Kommunalverwaltungen, der Verzicht auf Einnahmen z. B. in Form von Umweltsteuererleichterungen und Fälle, in denen Regierungsbehörden umweltbezogene Waren und Dienstleistungen oder Grundstücke unter (über) dem Marktpreis verkaufen (kaufen).
TildeMODEL v2018

Strongly influenced by Wiener Aktionismus, the now highly acclaimed artist went through a difficult phase in which he failed to gain acknowledgement in the Vienna art scene and thus present his work to the public in the institutionalised exhibition environment, selling his collages on the streets instead.
Stark geprägt durch den Wiener Aktionismus, machte der heute höchstbeachtete Künstler eine schwierige erste Phase durch, in der es ihm nicht gelang, in der Wiener Kunstszene Anerkennung zu finden, und damit seine Arbeit dem institutionalisierten Ausstellungsbetrieb der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, sondern seine Collagen auf der Straße verkaufte.
ParaCrawl v7.1

These people sell a dangerous environment.
Solche Leute verkaufen eine gefährliche Umwelt.
ParaCrawl v7.1

Give your customers a chance to leave a positive impact on the environment — sell cases made of upcycled, biodegradable, or compostable materials.
Geben Sie Ihren Kunden die Möglichkeit, eine positive Auswirkung auf die Umwelt zu verlassen - verkaufen Fälle von upcycled gemacht, biologisch abbaubar, oder kompostierbaren Materialien.
ParaCrawl v7.1

As the world's leading producer of high-quality custom modular and portable trade show displays, we have helped businesses like yours around the world produce dynamic selling environments.
Als weltweit führender Hersteller von qualitativ hochwertigen, tragbaren und modularen Messeständen, haben wir Unternehmen wie Ihres auf der ganzen Welt dabei unterstützt, dynamische Verkaufsumgebungen zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

Affected speech patterns, exaggerated tones, and slow, hypnotic sounding "sales inductions" are never acceptable in today's professional selling environments.
Betroffene Sprachmuster, übertriebene Töne und langsame, hypnotisch klingende "Vertriebsinduktionen" sind in den heutigen professionellen Verkaufsumgebungen niemals akzeptabel.
ParaCrawl v7.1

Scientology scripture says about SPs, whom Hubbard also calls in scripture "merchants of chaos," "merchants of fear," and "antisocial personalities," that "they sell a dangerous environment.
Die scientologischen Schriften sagen über SPs, die Hubbard darin auch "Händler des Chaos", "Händler der Angst" und "antisoziale Persönlichkeiten" nennt, dass "sie eine gefährliche Umgebung verkaufen.
ParaCrawl v7.1