Übersetzung für "Self-trained" in Deutsch

I am primarily a self-trained classical composer, guitarist and pianist.
Ich bin hauptsächlich ein autodidaktischer, klassischer Komponist, Gitarrist und Pianist.
CCAligned v1
Many of our self-trained technicians have created good careers for themselves.
Viele unserer selbst ausgebildeten Fachkräfte haben richtig Karriere bei KH gemacht.
ParaCrawl v7.1
Couple of vets, but by and large we're self-trained.
Ein paar Veteranen, aber... im Großen und Ganzen haben wir uns selbst ausgebildet.
OpenSubtitles v2018
It is unknown, if he studied painting or if he was self-trained.
Es ist nicht bekannt, ob er Malerei studierte oder sich die Fertigkeiten autodidaktisch aneignete.
WikiMatrix v1
This is offered on a voluntary basis to students of training organisations or self-trained students through a system of established examination centres, providing the opportunity to receive a certificate.
Es wird auf freiwilliger Basis angeboten und steht Auszubildenden von Ausbildungsorganisationen und Autodidakten in Zusammenarbeit mit einem System etablierter Prüfungszentren offen, so dass die Möglichkeit besteht, ein Prüfungszeugnis zu erhalten.
TildeMODEL v2018
Moreover, entrepreneurs, often self-trained, do not realise the importance of training for their business.
Unternehmer sind zudem häufig Autodidakten, und es ist ihnen nicht bewußt, welche Bedeutung Aus­ und Weiterbildungsmaßnahmen für ihre Firma haben.
EUbookshop v2
Through shared genes, education, experiences, social influences and the self-trained character, we form ourselves as a unique person.
Durch weitergegebene Gene, Erziehung, Erlebnisse, soziale Einflüsse und dem selbst geschulten Charakter formen wir uns als einzigartige Person.
CCAligned v1
Essentially the same paradigm was followed with pigeons, except that it required a series of specific trainings with the mirror, whereas the chimpanzee or child in the earlier experiments was, of course, self-trained.
Im Wesentlichen das gleiche Paradigma wurde mit Tauben gefolgt, außer dass es eine Reihe von spezifischen Schulungen mit dem Spiegel erforderlich, während der Schimpanse oder ein Kind in den früheren Experimenten war, natürlich, selbst ausgebildeten.
ParaCrawl v7.1
Markus Saurugg (AUT/St) beaming with pleasure at the glittering performance of his self-trained Zita 94 in GLOCK’s CSI3* Opening.
Markus Saurugg (AUT/St) strahlte über die Glanzleistung seiner selbst ausgebildeten Zita 94 im GLOCK’s CSI3* Opening!
ParaCrawl v7.1
Kolja Simon, the overtone and throat singer with heart and soul, is a self-trained artist who acquired his skills singing with construction machinery.
Kolja Simon, Oberton- und Kehlkopfsänger mit Leib und Seele, hat sich seine Stimmkünste beim Singen mit Baumaschinen selbst angeeignet.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

self-training train was trained train up
trainning training for self self-paced training
on the train self-trained