Übersetzung für "Self-regulatory" in Deutsch
If
the
self-regulatory
initiative
covers
a
long
time-span,
interim
targets
shall
be
included.
Erstreckt
sich
die
Selbstregulierungsinitiative
über
einen
langen
Zeitraum,
sind
Zwischenziele
aufzuführen.
DGT v2019
The
current
self-regulatory
regime
leads
to
a
performance
patchwork.
Das
gegenwärtige
System
der
Selbstregulierung
führt
zu
sehr
uneinheitlichen
Leistungen.
TildeMODEL v2018
These
self-regulatory
measures
should
include
at
least
the
following
provisions:
Diese
Regelung
zur
Selbstkontrolle
sollte
mindestens
folgende
Vorschriften
enthalten:
TildeMODEL v2018
In
Italy,
private
and
public
broadcasters
have
arrived
at
a
self-regulatory
code
of
conduct.
In
Italien
haben
private
und
öffentliche
Rundfunkveranstalter
einen
Verhaltenskodex
zur
Selbstregulierung
vereinbart.
TildeMODEL v2018
The
MBS
methodology
is
one
example
of
self-regulatory
action.
Ein
Beispiel
für
Selbstregulierung
ist
die
MBS-Methodik.
TildeMODEL v2018
Such
self-regulatory
measures
already
work
satisfactorily
in
a
number
of
countries.
In
verschiedenen
Ländern
funktioniert
diese
Selbstkontrolle
bereits
zufriedenstellend.
TildeMODEL v2018
If
the
self-regulatory
initiative
covers
a
long
time-span,
interim
targets
must
be
included.
Erstreckt
sich
die
Selbstregulierungsinitiative
über
einen
langen
Zeitraum,
sind
Zwischenziele
aufzuführen.
DGT v2019
In
Germany,
the
self-regulatory
PEGI
system
is
not
used.
In
Deutschland
wird
das
auf
Selbstregulierung
beruhende
PEGI-System
nicht
verwendet.
TildeMODEL v2018
The
same
applies
to
co-regulatory
and
self-regulatory
mechanisms.
Dies
gilt
auch
für
Mechanismen
der
Ko-
und
Selbstregulierung.
TildeMODEL v2018