Übersetzung für "Self-proclaimed" in Deutsch
He
was
arrested
by
Igor
Smirnov's
regime
in
the
self-proclaimed
Republic
of
Transnistria.
Er
wurde
vom
Regime
Igor
Smirnovs
in
der
selbst
ernannten
Republik
Transnistrien
festgenommen.
Europarl v8
And
self-proclaimed
illiberal
democrats
are
in
power
in
Hungary
and
Poland.
Und
in
Ungarn
und
Polen
sind
selbst
ernannte
illiberale
Demokraten
an
der
Macht.
News-Commentary v14
Tripp
Cook
has
somehow
decided
to
become
the
eastern
seaboard's
self-proclaimed
vampire
hunter.
None
of
us
are
safe
if
we
can't
control
ourselves.
Keiner
von
uns
ist
sicher,
wenn
wir
uns
nicht
selbst
kontrollieren
können.
OpenSubtitles v2018
He
would
grow
to
manhood,
a
self-proclaimed
king.
Er
reifte
zu
einem
selbst
ernannten
König.
OpenSubtitles v2018
This
led
to
the
capture
of
polygamist
leader
and
self-proclaimed
prophet
Warren
Jeffs.
Dies
führte
zu
der
Verhaftung
des
Polygamieanführers
und
selbsternannten
Propheten
Warren
Jeffs.
WikiMatrix v1
Cooze
is
a
self-proclaimed
ladies'
man
and
a
legend
in
his
own
mind.
Er
ist
ein
selbst
ernannter
Womanizer
und
ihm
zufolge
eine
Legende.
OpenSubtitles v2018
The
lifestyle
of
many
self-proclaimed
apostles
and
prophets
today
is
perverse.
Der
Lebensstil
von
vielen
heutigen
selbsternannten
Aposteln
und
Propheten
ist
pervers.
ParaCrawl v7.1
Self-proclaimed
minority
status
is
a
feeling
of
alienation
from
the
mainstream
society.
Selbst
ernannte
Minderheitenstatus
ist
ein
Gefühl
der
Entfremdung
von
der
Mainstream-Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Shortly
later,
the
self-proclaimed
flower
children
moved
to
the
Norwegian
capital.
Kurz
darauf
ziehen
die
selbsternannten
Blumenkinder
dann
in
die
norwegische
Hauptstadt
um.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
self-proclaimed
all-in-one
bank
account
tracking
and
budget
management
app.
Das
ist
eine
selbsternannte
All-in-One-Anwendung
zur
Verfolgung
von
Bankkonten
und
zur
Budgetverwaltung.
ParaCrawl v7.1
This
self-proclaimed
Emirate
was
secretly
managed
by
French
officers.
Dieses
selbsternannte
Emirat
wurde
von
französischen
Offizieren
heimlich
geleitet.
ParaCrawl v7.1
Yes
I
was
an
agnostic
before
and
really,
a
self-proclaimed
atheist.
Ja
Ich
war
vorher
Agnostikerin
und
tatsächlich
eine
selbsternannte
Atheistin.
ParaCrawl v7.1
The
EU
will
not
cooperate
with
self-proclaimed
...
Die
EU
wird
nicht
mit
selbsternannten
»Vertretu...
CCAligned v1