Übersetzung für "Self-loathing" in Deutsch
And
I
remember
every...
sordid,
depraved,
self-loathing
thing
that
you
did
after
that.
Und
an
alle
schmutzigen,
verdorbenen
Dinge,
die
du
danach
getan
hast.
OpenSubtitles v2018
I
remember
every
sordid,
depraved,
self-loathing
thing
that
you
did
after
that.
Und
an
alle
schmutzigen,
verdorbenen
Dinge,
die
du
danach
getan
hast.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
they
couldn't
take
my
self-loathing.
Ja
nun,
sie
konnten
meinen
Selbsthass
nicht
mehr
ertragen.
OpenSubtitles v2018
I
finally
let
go
of
all
that,
that
self-loathing
and
that
judgment
and
I'm
free.
Ich
habe
diese
Selbstverachtung
hinter
mit
gelassen
und
bin
jetzt
frei.
OpenSubtitles v2018
You
reek
of
fear
and
self-loathing.
Du
stinkst
nach
Angst
und
Selbsthass.
OpenSubtitles v2018
You're
just
a
self-loathing
bottom-feeder.
Du
bist
ein
vor
Selbsthass
zerfressener
Widerling.
OpenSubtitles v2018
Well,
seeing
as
I'm
inside
your
head,
I
think
we
can
call
that
self-loathing.
Da
ich
in
deinem
Kopf
bin,
sollten
wir
es
wohl
Selbsthass
nennen.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
lot
of
self-loathing
and
anxiety
issues.
Ich
hatte
genug
zu
tun
mit
Selbsthass
und
Ängsten.
OpenSubtitles v2018
It
won't
last
for
ever
you
know
-
this
self-loathing,
it
will
pass.
Das
ist
kein
Dauerzustand,
dieser
Selbsthass,
er
wird
vorübergehen.
OpenSubtitles v2018
Then
her
shitty
friends,
her
self-loathing
kind
of
destroyed
that.
Dann
haben
ihre
Scheiß-Freunde,
ihr
Selbsthass,
alles
kaputtgemacht.
OpenSubtitles v2018
I
can't
abide
any
more
of
this
self-loathing.
Ich
kann
diese
Selbstverachtung
nicht
mehr
ertragen.
OpenSubtitles v2018
You
gave
in
to
guilt
and
self-loathing.
Du
hast
dich
in
Schuld
und
Selbsthass
ergangen.
OpenSubtitles v2018
And
then
after
it's
mostly
embarrassment,
self-loathing
and
regret.
Und
nachher
ist
es
meist
Geniertheit,
Selbstverachtung
und
Reue.
OpenSubtitles v2018
I
know
self-loathing
when
I
see
it.
Ich
erkenne
Selbsthass,
wenn
ich
ihn
sehe.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
understanding
of
anything
but
my
own
panic
and
self-loathing
and
pathetic,
little
existence.
Ich
verstehe
nichts
außer
meiner
Panik
und
Selbstverachtung...
und
meinem
jämmerlichen
Dasein.
OpenSubtitles v2018
But
you,
doctor
your
crude
ambition
fills
me
with
self-loathing.
Aber
du,
Doktor,
dein
rauer
Ehrgeiz
erfüllt
mich
mit
Selbsthass.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
that's
the
smell
of
sex
and
self-loathing.
Ja,
das
ist
der
Geruch
von
Sex
und
Selbsthass.
OpenSubtitles v2018