Übersetzung für "Self-checking" in Deutsch
It
is
a
continuous
symbology
that
is
not
self-checking.
Es
ist
eine
nicht
selbstüberprüfende
fortlaufende
Symbologie.
ParaCrawl v7.1
The
first
secure
channel
having
the
first
evaluation
unit
can
have
self-checking
structures,
for
example.
Der
erste
sichere
Kanal
mit
der
ersten
Auswerteeinheit
kann
beispielsweise
selbstüberprüfende
Strukturen
aufweisen.
EuroPat v2
The
system
of
self-checking
of
the
party
has
proved
to
be
such
an
instrument.
Als
solches
Instrumentarium
hat
sich
das
System
der
Selbstkontrolle
der
Partei
erwiesen.
ParaCrawl v7.1
Develop
skills
of
self-checking
and
all
it
to
turn
out.
Entwickeln
Sie
die
Fertigkeiten
der
Selbstkontrolle
und
allen,
sich
zu
ergeben.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
you
will
be
helped
only
by
self-checking.
In
diesem
Fall
wird
Ihnen
nur
die
Selbstkontrolle
helfen.
ParaCrawl v7.1
The
entire
membership
gained
a
deeper
understanding
ofÂ
the
significance
of
the
systemÂ
of
self-checking.
In
der
gesamten
Mitgliedschaft
wuchs
eine
tiefe
Sensibilisierung
über
die
Bedeutung
des
Systems
der
Selbstkontrolle.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
be
used
for
self-checking
and
representation
at
all
stages
of
development.
Ferner
kann
er
auf
allen
Stufen
der
Entwicklung
zur
Selbstkontrolle
und
Darstellung
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
current
example
in
Germany
demonstrates
very
well
that
the
principle
of
self-checking
has
major
shortcomings.
Das
aktuelle
Beispiel
in
Deutschland
zeigt
sehr
gut,
dass
das
Prinzip
der
Eigenkontrolle
große
Mängel
hat.
Europarl v8
For
quality
control
purposes,
Member
States
may,
after
obtaining
the
Commission's
consent,
establish
under
their
supervision
a
system
of
self-checking
for
certain
approved
establishments.
Im
Hinblick
auf
die
Qualitätskontrolle
können
die
Mitgliedstaaten
im
Einvernehmen
mit
der
Kommission
für
bestimmte
zugelassene
Betriebe
ein
System
der
Eigenkontrolle
unter
ihrer
Überwachung
einführen.
DGT v2019