Übersetzung für "Self collector" in Deutsch
Eric
Godtland
is
a
self-confessed
compulsive
collector.
Eric
Godtland
ist
nach
eigenen
Aussagen
ein
triebhafter
Sammler.
ParaCrawl v7.1
Provided
that
you
choose
the
delivery
method
“self-collector”,
shipping
costs
do
not
apply.
Sofern
Sie
als
Versandart
„Selbstabholer“
wählen,
fallen
keine
Versandkosten
an.
ParaCrawl v7.1
With
this
extension
get
your
customers
the
possibility
to
choose
as
dispatch
type
"self-collector"
and
as
method
of
payment
"cash
payment".
Mit
dieser
Erweiterung
haben
Ihre
Kunden
die
Möglichkeit
als
Versandart
"Selbstabholer"
und
als
Zahlungsmethode
"Barzahlung"
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1
Self-collectors
can
pick
up
their
orders
free
of
charge
at
our
warehouse.
Selbstabholer
können
Ihre
Bestellungen
kostenlos
in
unserem
Auslieferungslager
selbst
abholen.
CCAligned v1
For
self-collectors,
there
is
a
10%
discount
on
all
furniture.
Für
Selbstabholer
gibt
es
10%
Rabatt
auf
alle
Möbel.
CCAligned v1
On
top
of
that,
we
grant
a
10%
discount
for
self-collectors
on
all
large
furniture.
Obendrein
gewähren
wir
10%
Rabatt
für
Selbstabholer
auf
alle
Großmöbel.
CCAligned v1
Please
understand
that
self-collectors
clarify
the
availability
of
the
product
first
of
all.
Bitte
haben
Sie
dafür
Verständnis,
dass
Selbstabholer
vorab
die
Verfügbarkeit
der
Ware
abklären.
CCAligned v1
For
private
buyers,
styrene-containing
products
can
only
be
obtained
from
specialist
retailers
or
by
self-collectors
in
D
97277
Neubrunn.
Styrolhaltige
Produkte
sind
für
private
Käufer
nur
über
den
Fachhandel
zu
beziehen
oder
durch
Selbstabholer
in
97277
Neubrunn.
CCAligned v1
As
a
self-collectors,
you
will
not
only
benefit
from
our
already
very
reasonable
manufacturer
prices,
but
will
also
receive
a
self-pickup
discount
of
at
least
10%.
Denn
als
Selbstabholer
profitieren
Sie
nicht
allein
von
unseren
ohnehin
sehr
preiswerten
Herstellerpreisen,
sondern
erhalten
zusätzlich
noch
einen
Selbstabholer-Rabatt
in
Höhe
von
mindestens
10%.
CCAligned v1
The
author
analyses
the
collectors
as
protagonists
of
the
art
fairs
and
develops
analogue
to
Abraham
Maslows’
"Hierarchy
of
Human
Needs"
a
self-styled
"Collectors
Motivation
Pyramid"
which
starts
at
its
base
with
motivation
for
“prestige
and
social
recognition”
and
peaks
with
the
satisfaction
of
aesthetic
and
intellectual
needs.
Barragán
analysiert
die
Sammler
als
Protagonisten
der
Kunstmessen
und
entwickelt,
analog
zu
Abraham
Maslows
"hierarchy
of
human
needs"
eine
"Collectors
Motivation
Pyramide",
die,
ausgehend
vom
Bedürfnis
nach
"prestige
and
social
recognition"
in
der
Befriedigung
von
ästhetischen
oder
intellektuellen
Bedürfnissen
gipfelt.
ParaCrawl v7.1