Übersetzung für "Select one" in Deutsch
Please
select
at
least
one
image
from
which
to
remove
GPS
coordinates.
Bitte
wählen
Sie
mindestens
ein
Bild,
um
die
GPS-Koordinaten
zu
entfernen.
KDE4 v2
Select
one
or
several
time
zones.
Wählen
Sie
eine
oder
mehrere
Zeitzonen
aus.
KDE4 v2
If
you
do
not
select
at
least
one
cipher,
SSL
will
not
work.
Wenn
Sie
nicht
zumindest
eine
Verschlüsselung
auswählen,
wird
SSL
nicht
funktionieren.
KDE4 v2
Select
one
of
the
actions
on
the
list
(eg;
Delete
Row).
Wählen
Sie
eine
Aktion
aus
der
Liste
(z.
B.
Zeile
löschen).
KDE4 v2
Please
select
only
one
category.
Bitte
wählen
Sie
nur
eine
Kategorie.
KDE4 v2
Please
select
only
one
recipe.
Bitte
wählen
Sie
nur
ein
Rezept
aus.
KDE4 v2
You
have
to
select
at
least
one
entry
from
list.
Sie
müssen
mindestens
einen
Eintrag
von
der
Liste
auswählen.
KDE4 v2
Please
select
one
or
more
of
the
following
certificates:
Bitte
wählen
Sie
eines
oder
mehrere
der
folgenden
Zertifikate:
KDE4 v2
Please
select
one
of
the
following
certificates:
Bitte
wählen
Sie
eines
der
folgendes
Zertifikate:
KDE4 v2
You
need
to
select
at
least
one
signing
certificate
to
proceed.
Sie
müssen
mindestens
ein
Signaturzertifikat
auswählen,
um
fortzufahren.
KDE4 v2
Select
One
or
More
Files
to
Sign
and/
or
Encrypt
Wählen
Sie
eine
oder
mehrere
Dateien
zum
Signieren
und/oder
Verschlüsseln.
KDE4 v2
You
must
select
at
least
one
printer.
Sie
müssen
mindestens
einen
Drucker
auswählen.
KDE4 v2
Lets
the
user
select
one
or
more
items
from
a
list.
Der
Benutzer
kann
einen
oder
mehrere
Einträge
aus
einer
Liste
wählen.
KDE4 v2
You
must
select
at
least
one
collection
to
export.
Sie
müssen
mindestens
eine
Sammlung
auswählen,
um
diese
zu
exportieren.
KDE4 v2
Please
select
one
or
more
photos
to
print.
Bitte
wählen
Sie
ein
oder
mehrere
Fotos
zum
Drucken
aus.
KDE4 v2
You
have
to
select
at
least
one
table.
Sie
müssen
mindestens
eine
Tabelle
auswählen.
KDE4 v2
You
have
to
select
at
least
one
column.
Sie
müssen
mindestens
eine
Spalte
auswählen.
KDE4 v2
You
need
to
select
at
least
one
column
for
adding
subtotals.
Sie
müssen
mindestens
eine
Spalte
auswählen
um
Zwischensummen
addieren
zu
können.
KDE4 v2