Übersetzung für "Seldom used" in Deutsch

But these day the figurative palanquins are very seldom used.
Heute verwenden die Ga nur noch selten figürliche Sänften.
Wikipedia v1.0

For many years the palace was seldom used, and even neglected.
Viele Jahre lang wurde der Palast nur selten genutzt und vernachlässigt.
Wikipedia v1.0

It's very seldom used, monsieur.
Er wird nur selten benutzt, Monsieur.
OpenSubtitles v2018

It's a suite, so it's seldom used.
Das ist eine Minisuite, deshalb wird sie nicht so oft benutzt.
OpenSubtitles v2018

However, the level of the CN for defining a CPA subcategory has seldom been used.
Die KN-Ebene ist jedoch selten zur Definition von CPA-Unterkategorien verwendet worden.
EUbookshop v2

For many years the palace was seldom used, even neglected.
Viele Jahre lang wurde der Palast nur selten genutzt und vernachlässigt.
WikiMatrix v1

Such constructions are, however, rather expensive and are seldom used due to considerations of cost.
Solche Konstruktionen sind jedoch recht aufwendig und werden aus Kostengründen selten verwirklicht.
EuroPat v2

It is seldom used nowadays except for ceremonial purposes.
Sie werden bis heute benutzt, dienen aber nur noch zeremoniellen Zwecken.
WikiMatrix v1

Oxygen filters are seldom used at these outlet points.
Es ist nicht üblich, an den Entnahmestellen Sauerstoffilter anzubringen.
EUbookshop v2

Such constructions are, however, rather expensive and are seldom used because of cost considerations.
Solche Konstruktionen sind jedoch recht aufwendig und werden aus Kostengründen selten verwirklicht.
EuroPat v2

Spinnaker (90’s, in good condition due to seldom used)
Spinnaker (90er, in gutem Zustand wegen selten benutzt)
CCAligned v1

W I'm going with seldom-used gloves and scarf.
W Ich bin mit selten benutzten Handschuhe und Schal gehen.
CCAligned v1

Containers with smaller dimensions are only seldom used nowadays.
Container mit kleineren Abmessungen werden nur noch sehr selten verwendet.
ParaCrawl v7.1

Being a night person, Ludwig probably seldom used this room during the daytime.
Als Nachtmensch hat Ludwig diesen Raum wohl nur selten tagsüber genutzt.
ParaCrawl v7.1

The pulp is edible, but is only seldom used for this purpose.
Das Fruchtfleisch ist essbar, wird aber nur selten für diesen Zweck verwendet.
ParaCrawl v7.1

Especially between patients and their treating doctors electronic media is used seldom.
Gerade zwischen Patienten und deren behandelnden Ärzten kommen elektronische Medien selten zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1

Equipment: Is seldom used in this process.
Einrichtung: Wird selten verwendet in diesem Prozess.
EuroPat v2

Pen plotters are therefore seldom used in the commercial sector.
Stiftplatter finden daher im gewerblichen Bereich nur noch selten Anwendung.
EuroPat v2

In the speed bar seldom used elements ar not offered.
In der Speedbar werden seltener genutzte Elemente nicht mehr angeboten.
CCAligned v1