Übersetzung für "Segment sales" in Deutsch
The
Radiopharma
segment
increased
sales
by
14%
to
€23.5
million.
Das
Radiopharmasegment
steigerte
seine
Umsätze
um
14%
auf
23,5
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1
In
the
Americas,
Consumer
Business
Segment
sales
increased
organically
5.4%.
In
der
Region
Amerika
stieg
der
Umsatz
organisch
um
5,4%.
ParaCrawl v7.1
The
Incontinence
Management
segment
grew
its
sales
by
5.4
percent
to
EUR
516.8
million.
Der
Umsatz
des
Segments
Inkontinenzmanagement
stieg
um
5,4
%
auf
516,8
Mio.
EUR.
ParaCrawl v7.1
The
Radiopharma
segment
increased
sales
by
15
%
to
€
15.4
million.
Das
Segment
Radiopharma
steigerte
seine
Umsätze
um
15%
auf
15,4
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1
In
the
Surface
Solutions
Segment,
19
sales
training
sessions
were
run
worldwide.
Im
Segment
Surface
Solutions
wurden
weltweit
19
Verkaufsschulungen
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
Coating
Segment
expects
modest
sales
growth
in
2013
and
a
continued
high
level
of
profitability.
Das
Segment
Coating
erwartet
2013
ein
leichtes
Umsatzwachstum
bei
einem
anhaltend
hohen
Profitabilitätsniveau.
ParaCrawl v7.1
Segment
and
external
sales
rose
considerably
as
against
the
year-earlier
period
(+15
%).
Segment-
und
Außenumsatz
(+15
%)
nahmen
gegenüber
dem
Vorjahr
signifikant
zu.
ParaCrawl v7.1
Beiersdorf's
Consumer
business
segment
is
forecasting
sales
growth
of
around
3%
for
2012.
Im
Unternehmensbereich
Consumer
soll
Beiersdorf
2012
ein
Umsatzwachstum
von
etwa
3
%
erreichen.
ParaCrawl v7.1
The
division's
segment
and
external
sales
were
stable.
Segment-
und
Außenumsatz
des
Unternehmensbereiches
waren
ebenfalls
stabil.
ParaCrawl v7.1
In
the
Industrial
Electronics
segment,
sales
are
exposed
to
a
degree
of
fluctuation
due
to
project
business.
Die
Umsätze
im
Segment
Industrieelektronik
sind
aufgrund
von
Projektgeschäften
gewissen
Schwankungen
unterworfen.
ParaCrawl v7.1
Our
Pharmaceuticals
segment
improved
its
sales
by
3.6
percent
to
4.2
billion
euros.
Unser
Segment
Pharmaceuticals
verbesserte
seinen
Umsatz
um
3,6
Prozent
auf
4,2
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
This
business
segment
generated
sales
of
$2
billion
for
Ashland
in
2015.
Dieser
Geschäftsbereich
erzielte
2015
für
Ashland
rund
2
Milliarden
US-Dollar
Umsatz.
ParaCrawl v7.1
Segment:
Germany
increases
sales
by
4
%
Segmente:
Deutschland
steigert
Umsatz
um
4%
ParaCrawl v7.1
In
this
market
segment,
sales
growth
of
over
10
percent
was
achieved.
In
diesem
Kundensegment
konnte
ein
Umsatzwachstum
von
über
10
Prozent
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
reporting
segment
CFM,
sales
are
expected
to
remain
close
to
stable.
Im
Geschäftsbereich
CFM
wird
ein
nahezu
stabiler
Umsatz
erwartet.
ParaCrawl v7.1