Übersetzung für "Seeder" in Deutsch
I
give
him
a
chattel
mortgage
on
my
seeder
and
cultivator.
Ich
habe
ihm
als
Pfand
die
Sämaschine
und
die
Ackerfräse
gegeben.
OpenSubtitles v2018
That
completes
the
cycle
from
a
leecher
to
an
involuntary
seeder:
Damit
vervollständigt
sich
der
Zyklus
vom
Leecher
zum
unfreiwilligen
Seeder:
ParaCrawl v7.1
Another
electrical
resistance
may
also
appear
in
tramlines,
where
seeder
passed.
Ein
weiterer
elektrischer
Widerstand
kann
auch
in
Fahrgassen,
wo
Sämaschine
vergangen
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
The
seeder
should
be
located
in
a
dark,
warm
place.Â
Die
Sämaschine
sollte
in
einem
dunklen,
warmen
Ort
befinden.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
noted
that
further
refinements
of
the
seeder
36
are
conceivable.
Es
ist
anzumerken,
dass
noch
weitere
Verfeinerungen
der
Sämaschine
36
denkbar
wären.
EuroPat v2
This
concept
is
particularly
suitable
for
an
individual
grain
seeder.
Dieses
Konzept
ist
für
eine
Einzelkornsämaschine
besonders
geeignet.
EuroPat v2
The
Dynamic
seeder
has
the
following
equipment:
Die
Sämaschine
Dynamic
verfügt
über
folgende
Ausstattung:
CCAligned v1
The
Expert
seeder
has
the
following
equipment:
Die
Sämaschine
Expert
verfügt
über
folgende
Ausstattung:
CCAligned v1
Next,
to
run
the
seeder,
let
us
make
use
of
Artisan
again:
Um
den
Seeder
nun
auszuführen,
machen
wir
uns
wieder
Artisan
zunutze:
ParaCrawl v7.1
BioDrill
is
a
flexible
mechanical
seeder
with
electrical
drive
for
small
seeds.
Die
BioDrill
ist
eine
mechanische
Sämaschine
mit
einem
elektrischen
Antrieb
für
Feinsämereien.
ParaCrawl v7.1
The
transmission
of
these
items
of
information
is
performed
from
each
individual
sensor
to
the
higher-order
computing
unit
of
the
air
seeder.
Die
Übertragung
dieser
Informationen
erfolgt
von
jedem
einzelnen
Sensor
zur
übergeordneten
Recheneinheit
der
Einzelkornsämaschine.
EuroPat v2
It
would
be
desirable,
however
to
provide
a
lighter-weight
seeder,
which
is
nevertheless
suitable
for
direct
drilling.
Es
wäre
jedoch
wünschenswert,
eine
leichtere
Sämaschine
bereitzustellen,
die
dennoch
zur
Direktsaat
geeignet
ist.
EuroPat v2