Übersetzung für "See with" in Deutsch
I
also
see
problems
with
implementing
the
proposed
new
regulation.
Darüber
hinaus
sehe
auch
ich
Probleme
bei
der
Umsetzung
der
vorgesehenen
neuen
Regelung.
Europarl v8
We
were
able
to
see
with
our
own
eyes
how
this
situation
ended
up.
Wohin
das
geführt
hat,
konnten
wir
mit
eigenen
Augen
sehen.
Europarl v8
We
also
want
to
see
the
negotiations
with
Turkey
brought
to
an
immediate
end.
Wir
möchten
auch
die
Verhandlungen
mit
der
Türkei
zu
einem
sofortigen
Ende
bringen.
Europarl v8
You
can
see
it
with
the
naked
eye.
Man
kann
es
mit
dem
bloßen
Auge
beobachten.
Europarl v8
That
is
why
you
also
see
me
with
the
euro-sceptics.
Aus
diesem
Grund
sehen
Sie
mich
auch
bei
den
Euroskeptikern.
Europarl v8
In
the
United
Kingdom
we
see
this
with
some
sympathy.
Im
Vereinigten
Königreich
beobachten
wir
dies
eher
mit
Verständnis.
Europarl v8
It
is
easy
to
see
the
problems
with
the
negotiations.
Es
ist
leicht,
die
Probleme
bei
den
Verhandlungen
zu
erkennen.
Europarl v8
It
wants
to
see
us
deal
with
this
hot
potato.
Er
möchte,
dass
wir
uns
mit
dieser
heißen
Kartoffel
beschäftigen.
Europarl v8
Overall,
I
do
not
see
any
problem
with
this
directive.
Generell
sehe
ich
für
diese
Richtlinie
in
der
Substanz
kein
Problem.
Europarl v8
We
see
two
problems
with
this
compromise.
Wir
sehen
zwei
Probleme
bei
diesem
Kompromiss.
Europarl v8
Did
you
see
what
happened
with
Putin
the
other
day?
Haben
Sie
gesehen,
was
neulich
mit
Putin
geschehen
ist?
Europarl v8
You
see
a
cow
with
its
tongue
hanging
out.
Sie
sehen
eine
Kuh
mit
heraushängender
Zunge.
TED2013 v1.1
Because
you
see
with
Duolingo,
people
are
actually
learning
with
real
content.
Weil
man
bei
Duolingo
mit
echten
Inhalten
lernt.
TED2013 v1.1
We're
giving
full
four-year
scholarships
to
girls
from
villages
that
we
see
with
potential.
Wir
vergeben
Vierjahres-Vollstipendien
an
Mädchen
in
Dörfern,
in
denen
wir
Potential
sehen.
TED2020 v1
There
we
see
Mars,
again
with
various
names.
Hier
sehen
wir
den
Mars,
wieder
mit
den
unterschiedlichsten
Namen.
TED2013 v1.1