Übersetzung für "Sedative effect" in Deutsch
The
sedative
effect
of
INVEGA
should
be
closely
monitored
in
this
population.
In
dieser
Population
sollte
der
sedierende
Effekt
von
INVEGA
engmaschig
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
Increased
serum
tizanidine
concentration
is
associated
with
a
potentiated
hypotensive
and
sedative
effect.
Mit
einer
erhöhten
Tizanidin-Serumkonzentration
ist
ein
potenzierter
hypotensiver
und
sedativer
Effekt
verbunden.
EMEA v3
Alcohol
can
worsen
the
sedative
effect
of
this
medicine.
Alkohol
kann
die
sedierende
Wirkung
dieses
Arzneimittels
verstärken.
ELRC_2682 v1
In
contrast,
the
butanol
derivative
TERFENADINE
and
the
benzimidazole
compound
ASTEMIZOLE
are
said
to
have
no
sedative
side
effect.
Demgegenüber
sollen
das
Butanol-Derivat
TERFENADIN
und
die
Benzimidazol-Verbindung
ASTEMIZOL
keine
sedierende
Nebenwirkung
besitzen.
EuroPat v2
Mistletoe
has
a
balancing
and
a
sedative
effect
on
the
circulation
and
on
the
blood
pressure.
Mistel
hat
einen
ausgleichenden
und
beruhigenden
Effekt
auf
Kreislauf
und
Blutdruck.
ParaCrawl v7.1
Benzodiazepines,
combined
with
the
desired
drug,
have
an
increased
sedative
effect;
Benzodiazepine,
kombiniert
mit
dem
gewünschten
Medikament,
haben
eine
erhöhte
sedative
Wirkung;
ParaCrawl v7.1
Anaprilin
in
high
doses
has
a
sedative
effect.
Anaprilin
hat
in
hohen
Dosen
eine
beruhigende
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
Drug
interaction
Clonidine
causes
increase
of
sedative
effect
of
barbiturates,
narcotic
pain
relievers
and
alcohol.
Wechselwirkung
Clonidine
erhöht
die
beruhigende
Wirkung
von
Barbituraten,
narkotischen
Schmerzmitteln
und
Alkohol.
ParaCrawl v7.1
Function
Function
of
antidepressant
and
sedative,
have
an
effect
on
the
nervous
system.
Funktion
Funktion
von
Antidepressiva
und
Beruhigungsmittel,
haben
eine
Wirkung
auf
das
Nervensystem.
ParaCrawl v7.1
Has
sedative
effect
on
mind,
body
and
spirit.
Hat
beruhigende
Wirkung
auf
Körper,
Geist
und
Seele.
ParaCrawl v7.1
Stimulating
these
zones
has
a
significant
sedative
effect
on
the
cardiovascular
system.
Die
Stimulierung
dieses
Bereichs
hat
eine
starke
sedative
Wirkung
auf
das
Herzgefäßsystem.
ParaCrawl v7.1
Aniracetam
is
worlds
away
-
being
linked
with
a
strong
sedative
effect.
Aniracetam
ist
Welten
weg
-,
verbinden
mit
einer
starken
beruhigenden
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
sedative
effect,
the
effectiveness
of
pain
blockers
is
increased.
Neben
der
sedativen
Wirkung
wird
die
Wirksamkeit
von
Schmerzblockern
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Sedative
effect
of
the
drug
develops
slowly,
but
is
stable.
Die
sedative
Wirkung
des
Medikaments
entwickelt
sich
langsam,
ist
aber
stabil.
CCAligned v1
It
has
a
hemostatic,
anti-inflammatory
and
sedative
effect.
Es
hat
eine
blutstillende,
entzündungshemmende
und
beruhigende
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
mild
sedative
effect.
Es
hat
eine
milde
beruhigende
Wirkung.
CCAligned v1
With
increasing
doses
of
sedative,
the
sedative
effect
is
enhanced.
Mit
einer
Erhöhung
der
sedativen
Dosis
wird
der
sedative
Effekt
verstärkt.
CCAligned v1
Providing
a
massive
sedative
effect,
she
is
a
prime
candidate
for
Kush
lovers.
Eine
enorm
sedierende
Wirkung
bietend,
ist
sie
eine
Spitzenkandidatin
für
Kush-Liebhaber.
ParaCrawl v7.1
By
the
way,
this
recipe
has
an
excellent
sedative
effect.
Dieses
Rezept
hat
übrigens
eine
ausgezeichnete
beruhigende
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
The
bath
has
sedative
and
soothing
effect.
Das
Bad
hat
eine
sedative
Wirkung,
wirkt
beruhigend.
ParaCrawl v7.1
Buspirone
has
no
sedative
effect
which
is
related
to
most
other
anxiolytics.
Anders
als
die
meisten
angstlösenden
Wirkstoffe
hat
Buspiron
keine
sedierende
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
This
plant
is
endowed
with
soothing
properties,
and
calendula
can
enhance
its
sedative
effect.
Diese
Pflanze
hat
beruhigende
Eigenschaften
und
Calendula
kann
ihre
beruhigende
Wirkung
verstärken.
ParaCrawl v7.1
Although
no
sedative
effect
would
be
expected
some
patients
have
fatigue
symptoms.
Obwohl
keine
sedierende
Wirkung
zu
erwarten
ist,
zeigen
manche
Patienten
Müdigkeitssymptome.
ParaCrawl v7.1
Also,
this
procedure
may
provide
a
tonic
and
sedative
effect.
Ferner
kann
dieses
Verfahren
eine
stärkende
und
beruhigende
Wirkung
bieten.
ParaCrawl v7.1
It
has
antispasmodic
and
sedative
effect.
Es
hat
anti
und
beruhigende
Wirkung.
ParaCrawl v7.1