Übersetzung für "Security vendor" in Deutsch

"We are not interested in partnering with any other security software vendor.
Originalgerätehersteller "Wir sind an keiner Partnerschaft mit anderen Verkäufern von Sicherheitssoftware interessiert.
ParaCrawl v7.1

For security, the vendor defaults not to grant the user root privileges.
Aus Sicherheitsgründen gewährt der Anbieter dem Benutzer standardmäßig keine Root-Berechtigungen.
ParaCrawl v7.1

Earlier he was working for an international security vendor and a security integrator as security auditor.
Ursprünglich hatte er bei einem internationalen Hersteller von Sicherheitsprodukten und bei einem Security-Integrator als Auditor gearbeitet.
ParaCrawl v7.1

Whitelisting Kaspersky is the only security vendor that runs its own Whitelist Lab.
Whitelisting Kaspersky Lab ist der einzige Hersteller von Sicherheitssoftware, der ein eigenes Whitelist Lab unterhält.
ParaCrawl v7.1

Security vendor TrenMicro today launched a new web gateway solution designed to offer firms comprehensive URL filtering, zero-hour attack protection and leading anit-malware technology to clean, delete and quarantine infected content.
Security vendor TrenMicro heute startete ein neues web-gateway-Lösung entwickelt, um Unternehmen eine umfassende URL-Filterung, zero-hour-Angriffe Schutz und führenden anit-malware-Technologie zum reinigen, löschen und Quarantäne die infizierte Inhalte.
ParaCrawl v7.1

Describing the change in focus as a “good strategic move, Ovum’s principal analyst Clement Teo said much of BlackBerry’s growth would be fuelled by security, where the vendor already had established a good reputation from its messaging platform.
Beschreibung der änderung in der Konzentration, wie eine “gute strategische Bewegung, Ovum principal analyst Clement Teo sagte, viel von BlackBerry-Wachstum begünstigt durch Sicherheit, wobei der Hersteller bereits etabliert hatte einen guten Ruf von seiner messaging-Plattform.
ParaCrawl v7.1

According to a study recently published by security vendor Symantec, the automotive industry is leading the way with the most recipients reporting their messages as spam.
Laut einer Studie vom Sicherheitsanbieter Symantec die vor kurzem veröffentlicht wurde, ist die Automobilindustrie führend mit dem meisten Spam.
ParaCrawl v7.1

Bitdefender is the first security vendor to provide scanning offloading on Security Virtual Appliances since 2011.
Bitdefender ist der erste Sicherheitsanbieter, der bereits seit 2011 ein Auslagern der Scan-Prozesse auf virtuelle Sicherheits-Appliances ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

As in the previous year, Swisscom has come out on top as the leading Swiss Managed Security Service Provider in 2016 in the Security Vendor Benchmark published by the independent Experton Group.
Bern, 23. Februar 2016 Wie schon im Vorjahr erweist sich Swisscom im Security Vendor Benchmark der unabhängigen Experton Group auch 2016 als führender Managed Security Service Provider der Schweiz.
ParaCrawl v7.1

The Experton Group analysed all of the security services provided by Swisscom as well as those of approximately 200 other providers in its "Security Vendor Benchmark 2016" study.
Die Experton Group hat in ihrer Studie "Security Vendor Benchmark 2016" sämtliche Security-Dienste von Swisscom sowie von rund 200 anderen Anbietern bewertet.
ParaCrawl v7.1

Still, it gave me access to useful resources such as mailing lists, security newsgroups, and vendor web sites.
Dennoch ermöglichte mir das den Zugang zu nützlichen Ressourcen wie Mailing-Listen, Neuigkeiten-Gruppen zum Thema Sicherheit und Hersteller-Webseiten.
ParaCrawl v7.1

He founded information security vendor Onigma (acquired by McAfee) and social search company Delver (acquired by Sears Holdings).
Er gründete den Anbieter für Informationssicherheit Onigma (von McAfee erworben) und Social-Search-Unternehmen Delver (von Sears Holdings akquiriert).
ParaCrawl v7.1

At least annually, Dropbox reviews the results of these audits, or performs vendor security reviews if an audit report is not available, as part of our information security management programme.
Im Rahmen unserer Strategie für Informationssicherheitsmanagement prüfen wir mindestens einmal jährlich die Ergebnisse dieser Audits, oder, falls ein Auditbericht nicht verfügbar ist, führen wir selbst Sicherheitsprüfungen unserer Anbieter durch.
ParaCrawl v7.1

Avira has been spearheading the detection of this kind of software as "Potentially Unwanted Applications" (PUA) and is now the first security vendor to take a software publisher to court over this unfair business practice.
Avira hat die Erkennung dieser Art von Software als "potenziell unerwünschte Anwendungen" (PUA) eingeführt und geht nun als erster Sicherheitsanbieter gerichtlich gegen einen Softwareherausgeber wegen unlauterer Geschäftspraktiken vor.
ParaCrawl v7.1

Security vendor Symark International has bought BeyondTrust, a Portsmouth, New Hampshire, software company that sells a privilege access product similar to Symark's.
Security vendor Symark International gekauft hat, BeyondTrust, ein Portsmouth, New Hampshire, software-Unternehmen, das verkauft ein privilege-access-Produkt ähnlich Symark ist.
ParaCrawl v7.1