Übersetzung für "Security value" in Deutsch
The
security-value
of
the
key
is
thus
very
low.
Der
Sicherheitswert
des
Schlüssels
ist
daher
sehr
gering.
EuroPat v2
In
extreme
cases
the
security
element
can
cover
the
security
paper
or
value
document
all
over.
Im
Extremfall
kann
das
Sicherheitselement
das
Sicherheitspapier
bzw.
das
Wertdokument
vollflächig
überdecken.
EuroPat v2
We
value
security
and
protect
your
data
to
the
latest
standards.
Wir
legen
Wert
auf
Sicherheit
und
schützen
Ihre
Daten
nach
neusten
Standards.
CCAligned v1
This
solution
can
also
be
provided
on
both
sides
of
the
security
paper
or
value
document.
Auch
diese
Lösung
kann
auf
beiden
Seiten
des
Sicherheitspapiers
bzw.
Wertdokuments
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
This
enables
an
especially
simple
manufacture
of
the
security
feature
or
value
document.
Dies
ermöglicht
eine
besonders
einfache
Herstellung
des
Sicherheitsmerkmals
bzw.
Wertdokuments.
EuroPat v2
First
of
all,
exemplary
constructions
for
inventive
documents
of
security
or
value
are
elucidated,
with
reference
to
the
drawings.
Zunächst
werden
beispielhafte
Aufbauten
für
erfindungsgemäße
Sicherheits-
oder
Wertdokumente
anhand
der
Zeichnungen
erläutert.
EuroPat v2
The
valuable
article
can
especially
be
a
security
paper,
a
value
document
or
a
product
packaging.
Der
Wertgegenstand
kann
insbesondere
ein
Sicherheitspapier,
ein
Wertdokument
oder
eine
Produktverpackung
sein.
EuroPat v2
The
invention
concerns
a
security
and/or
value
document,
in
particular
a
banknote.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Sicherheits-
und/oder
Wertdokument,
insbesondere
eine
Banknote.
EuroPat v2
The
initial
security
value
is
a
random
number
or
is
based
on
a
random
number.
Der
initiale
Sicherheitswert
ist
eine
Zufallszahl
oder
basiert
auf
einer
solchen.
EuroPat v2
3.En
Security
is
a
value
called
OutlookSecureTempFolder
....
3.En
Sicherheit
ist
ein
Wert
namens
OutlookSecureTempFolder
....
CCAligned v1
As
much
as
we
value
your
privacy
and
security,
we
value
your
time.
Wir
schätzen
Ihre
Zeit
genauso
wie
Ihre
Privatsphäre
und
Ihre
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Relevance
produces
affinity,
security
and
added
value.
Aus
Relevanz
entstehen
Nähe,
Sicherheit
und
Mehrwert.
ParaCrawl v7.1
Ten
is
the
highest
security
value
and
is
applied
to
things
like
elevator
cables.
Zehn
ist
der
höchste
Sicherheitswert
und
gilt
beispielsweise
bei
Aufzugsseilen.
ParaCrawl v7.1
Then
it
creates
new
startup
key
with
name
Spark
Security
Browser
and
value
xiezai.exe.
Dann
erstellt
es
einen
neuen
Startschlüssel
mit
dem
Namen
Spark
Security
Browser
und
dem
Wert
xiezai.exe.
ParaCrawl v7.1
This
process
has
symbolic,
political,
practical,
economic
and
security
value.
Dieser
Prozess
hat
einen
symbolischen,
politi-
schen,
praktischen,
wirtschaftlichen
und
sicherheitspolitischen
Wert.
ParaCrawl v7.1
A
security
value
calculated
using
a
theoretical
pricing
model
that
takes
into
account
factors
on
which
the
price
depends.
Wert
eines
Wertpapiers,
der
mit
einem
theoretischen
Preismodell
unter
Berücksichtigung
kursbestimmender
Einflussfaktoren
berechnet
wird.
ParaCrawl v7.1
The
invention
additionally
relates,
in
particular,
to
a
security
element
for
security
documents
and
value
documents
having
such
a
multilayer
body.
Die
Erfindung
betrifft
weiterhin
insbesondere
ein
Sicherheitselement
für
Sicherheits-
und
Wertdokumente
mit
einem
derartigen
Mehrschichtkörper.
EuroPat v2
Such
security
and
value
documents
are
implemented
as
chip
cards
to
some
extent
in
the
state
of
the
art.
Solche
Sicherheits-
oder
Wertdokumente
werden
im
Stand
der
Technik
zum
Teil
als
Chipkarten
realisiert.
EuroPat v2
The
personalized
and/or
individualized
information
is
stored
typographically
in
the
security
or
value
document.
Die
personallsierenden
und/oder
individualisierenden
Informationen
werden
in
dem
Sicherheits-
bzw.
Wertdokument
drucktechnisch
gespeichert.
EuroPat v2
According
to
the
present
invention,
the
security
paper
and
value
document
are
furnished
with
an
at
least
partially
embedded
security
element
of
the
kind
described
above.
Sicherheitspapier
bzw.
Wertdokument
sind
erfindungsgemäß
mit
einem
zumindest
teilweise
eingebetteten
Sicherheitselement
der
oben
beschriebenen
Art
ausgestattet.
EuroPat v2
Such
a
configuration
for
the
film
element
and
the
sealing
layer
permits
optimum
handling
of
the
finished
security
or
value
document.
Eine
derartige
Ausbildung
von
Folienelement
und
Versiegelungsschicht
ermöglicht
eine
optimale
Handhabung
des
fertiggestellten
Sicherheits-
oder
Wertdokuments.
EuroPat v2
This
will
mean
reductions
in
salaries
and
pensions,
cuts
in
public
services
and
social
security
provision,
higher
value
added
tax
and
a
lack
of
collective
agreements.
Das
bedeutet
dann:
Löhne
und
Renten
werden
gesenkt,
öffentliche
Dienstleistungen
und
soziale
Sicherheit
werden
zurückgefahren,
höhere
Mehrwertsteuern
werden
folgen,
Tarifverträge
werden
Mangelware.
Europarl v8
If
services
like
education,
health
and
security
have
value,
I
guess
that
you
have
to
find
ways
to
finance
them.
Wenn
Dienstleistungen
wie
Bildung,
Gesundheit
und
Sicherheit
Wert
haben,
vermute
ich,
dass
Sie
einen
Weg
finden
müssen,
sie
zu
finanzieren.
Europarl v8
This
is
a
plus
for
security,
an
added
value
which
we
have
achieved
through
our
discussions
here.
Das
ist
ein
Mehr
an
Sicherheit,
ein
Mehrwert,
den
wir
hier
durch
diese
Diskussion
erzielen.
Europarl v8