Übersetzung für "Security fixes" in Deutsch

Bug and security fixes from more recent Ruby versions will no longer be backported to 1.9.3.
Es werden keine Fehlerkorrekturen und Sicherheitsfixes mehr von aktuelleren Ruby-Versionen nach 1.9.3 übernommen.
ParaCrawl v7.1

In those cases no security fixes can be made at all.
In diesen Fällen ist es überhaupt nicht möglich, Sicherheitskorrekturen durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

Both software and security fixes are determined by Kepware/PTC.
Sowohl Software- als auch Sicherheitskorrekturen werden im Ermessen von Kepware/PTC bereitgestellt.
CCAligned v1

Furthermore, there have also been smaller security fixes on various locations on all platforms.
Ebenfalls wurden auf alle Plattformen kleinere Sicherheitsupdates an mehreren Stellen vorgenommen.
CCAligned v1

Samba has been updated to include important security fixes.
Samba wurde mit wichtigen Sicherheitsupdates aktualisiert.
CCAligned v1

A new security update fixes this problem.
Ein neues Sicherheits-Update behebt dieses Problem.
ParaCrawl v7.1

As usual the next stable revision will mainly add new security fixes.
Wie üblich wird die nächste stabile Ausgabe hauptsächlich Sicherheitsprobleme beheben.
ParaCrawl v7.1

A security patch fixes this and another security related problem.
Ein Patch behebt dieses und ein weiteres sicherheitsrelevantes Problem.
ParaCrawl v7.1

This release fixes security vulnerability found in the component.
Diese Version behebt Sicherheitslücke in der Komponente gefunden.
CCAligned v1

Applying security fixes as soon as they are made available;
Installation von Sicherheitsupdates, sobald sie verfügbar sind;
CCAligned v1

In addition, those packages may not provide users with timely security fixes.
Zusätzlich könnten diese Pakete die Benutzer nicht mit zeitnahen Sicherheitskorrekturen versorgen.
ParaCrawl v7.1

Updates include new features and important security and compatibility fixes.
Updates enthalten neue Funktionen und wichtige Verbesserungen bei Sicherheit und Kompatibilität.
ParaCrawl v7.1

It includes quite a few bugfixes, including three security related fixes.
Es enthält etliche Bugfixes, darunter drei sicherheitsrelevante Updates.
ParaCrawl v7.1

This release fixes security issue in statistics view.
Diese Version behebt das Sicherheitsproblem in der Statistikansicht.
ParaCrawl v7.1

This update fixes security related problems in the packages mysql-server, xpdf and xchat.
Hierdurch werden sicherheitsrelevante Probleme in den Paketen mysql-server, xpdf und xchat behoben.
ParaCrawl v7.1

This release fixes security issue in lightbox.
Diese Version behebt Sicherheitsproblem in Lightbox.
ParaCrawl v7.1

It delivers many improvements but also many security related fixes.
Es bietet viele Verbesserungen, auch im Bereich Sicherheit.
ParaCrawl v7.1

This update fixes security related problems in the openmotif packages.
Hierdurch werden sicherheitsrelevante Probleme in den openmotif Paketen behoben.
ParaCrawl v7.1

The update also brings a number of security fixes and other minor improvements.
Das Update bringt auch eine Reihe von Sicherheitsupdates und andere kleinere Verbesserungen.
ParaCrawl v7.1

This update fixes security related problems in the packages samba and redhat-config-nfs.
Hierdurch werden sicherheitsrelevante Probleme in den Paketen samba und redhat-config-nfs behoben.
ParaCrawl v7.1

A torrent of security fixes have been released in the past two weeks:
Eine große Anzahl Sicherheitsfixes wurden in den vergangenen zwei Wochen freigegeben:
ParaCrawl v7.1