Übersetzung für "Security exchange" in Deutsch
His
company
handles
all
the
security
for
the
exchange.
Seine
Firma
kümmert
sich
um
die
Sicherheit
in
der
Börse.
OpenSubtitles v2018
The
Security
for
Exchange
service
is
now
available
for
all
monthly
licenses.
Der
Dienst
Security
for
Exchange
steht
jetzt
für
alle
Monatslizenzen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
How
can
legal
security
in
data
exchange
and
compliance
be
ensured?
Wie
können
rechtliche
Sicherheit
im
Datenaustausch
und
Compliance
gewährleistet
werden?
CCAligned v1
There
was
another
run
on
the
Security
and
Exchange
Company.
Es
gab
einen
anderen
Durchlauf
auf
Security
und
Exchange
Company.
ParaCrawl v7.1
How
does
ESET
Mail
Security
6
for
Exchange
Server
count
the
mailboxes?
Wie
zählt
ESET
Mail
Security
6
für
Exchange
Server
die
Postfächer?
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Bitdefender
Security
for
Exchange
3.5
is
Exchange
2010
Certified
solution.
Darüber
hinaus
ist
Bitdefender
Security
for
Exchange
3.5
für
Exchange
2010
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
These
are
Security
tokens,
fully
compliant
with
SEC
(Security
Exchange
Comission)
regulations.
Dies
sind
Sicherheits-Token,
die
den
Vorschriften
der
SEC
(Security
Exchange
Commission)
vollständig
entsprechen.
CCAligned v1
The
newspaper
articles
and
the
audit
of
Ponzi's
Security
and
Exchange
Company
destroyed
the
scheme.
Die
Zeitungsartikel
und
die
Bilanz
von
Security
Ponzis
und
Exchange
Company
zerstörten
den
Entwurf.
ParaCrawl v7.1
This
makes
the
X-Road
an
effective,
pragmatic
solution
that
ensures
data
security,
data
exchange
and
data
sovereignty
for
each
individual.
Hier
finden
Datensicherheit,
Datenaustausch
und
Datensouveränität
des
Einzelnen
eine
ebenso
leistungsfähige
wie
pragmatische
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Any
reprogrammable
computer
codes
or
operating
parameters
must
be
resistant
to
tampering
and
afford
a
level
of
protection
at
least
as
good
as
the
provisions
in
ISO
15031-7
(SAE
J2186)
provided
that
the
security
exchange
is
conducted
using
the
protocols
and
diagnostic
connector
as
prescribed
in
section
6
of
Annex
IV
to
Directive
2005/78/EC.
Alle
umprogrammierbaren
Rechnercodes
und
Betriebsparameter
müssen
gegen
unbefugte
Eingriffe
mindestens
so
wirksam
geschützt
sein,
wie
in
der
Norm
ISO
15031-7
(SAE
J2186)
beschrieben,
vorausgesetzt
dass
für
den
Austausch
sicherheitsrelevanter
Daten
die
in
Anhang
IV
Nummer
6
der
Richtlinie
2005/78/EG
genannten
Protokolle
und
Diagnose-Steckverbinder
verwendet
werden.
DGT v2019
A
relationship
developed
between
the
two
groups,
with
the
Indians
serving
as
a
kind
of
police
and
security
force
in
exchange
for
trade
goods,
weapons,
and
money.
Eine
Beziehung
entstand,
in
der
sich
die
Indianer
als
Art
Polizei
und
Sicherheitstruppe
im
Austausch
für
Waren,
Waffen
und
Geld
engagierten.
Wikipedia v1.0
The
Kingdom’s
leadership
has
become
convinced
that
the
Obama
administration
no
longer
has
its
back,
calling
into
question
a
decades-old
relationship
in
which
America
guaranteed
Saudi
Arabia’s
security
in
exchange
for
economic
and
political
support.
Die
Führung
des
Königreichs
ist
überzeugt,
dass
die
Regierung
Obama
sie
nicht
mehr
unterstützt,
und
stellt
die
jahrzehntealte
Beziehung
in
Frage,
in
der
Amerika
Saudi-Arabiens
Sicherheit
im
Austausch
gegen
wirtschaftliche
und
politische
Unterstützung
garantierte.
News-Commentary v14
The
EEAP
should
provide
access
to
regulated
information
stored
by
all
OAMs,
avoid
the
duplication
of
data
storage
and
minimise
the
risks
to
security
of
data
exchange.
Das
EEZP
sollte
Zugang
zu
vorgeschriebenen
Informationen
bieten,
die
bei
allen
amtlich
bestellten
Systemen
gespeichert
sind,
Doppelarbeit
bei
der
Datenspeicherung
vermeiden
und
die
Risiken
hinsichtlich
der
Sicherheit
des
Datenaustauschs
minimieren.
DGT v2019
However,
given
the
continuous
developments
in
communication
technologies
and
the
need
to
ensure
the
integrity
and
security
of
the
exchange
of
metadata
on
regulated
information,
ESMA
and
the
OAMs
should
cooperate
in
identifying
and
implementing
alternative
communication
technologies
in
the
future.
Angesichts
der
ständigen
Weiterentwicklung
der
Kommunikationstechnologie
und
der
Notwendigkeit,
die
Integrität
und
Sicherheit
des
Austauschs
von
Metadaten
über
vorgeschriebene
Informationen
zu
gewährleisten,
sollten
die
ESMA
und
die
amtlich
bestellten
Systeme
bei
der
künftigen
Ermittlung
und
Umsetzung
alternativer
Kommunikationstechnologien
zusammenarbeiten.
DGT v2019
Regular
communications
shall
take
place
between
the
Directorate-General
for
Informatics
and
the
Directorate-General
for
Human
Resources
and
Security
to
exchange
information
and
coordinate
the
handling
of
security
incidents,
in
particular
any
IT
security
incident
that
may
require
a
formal
inquiry.
Sie
benachrichtigen
unverzüglich
den
Leiter
ihrer
Kommissionsdienststelle,
die
Generaldirektion
Informatik,
die
Generaldirektion
Humanressourcen
und
Sicherheit,
den
LISO
und
gegebenenfalls
den
Dateneigner
von
allen
größeren
IT-Sicherheitsvorfällen,
insbesondere
wenn
dabei
die
Vertraulichkeit
von
Daten
verletzt
wurde;
DGT v2019