Übersetzung für "Secure from" in Deutsch

Are they then secure from Allah's scheme?
Sind sie denn sicher vor dem Plan Allahs?
Tanzil v1
Did they consider themselves secure from the retribution of God?
Sind sie denn sicher vor dem Plan Allahs?
Tanzil v1
Do they feel secure from Allah’s devising?
Glauben sie denn, sicher vor Allahs Ränken zu sein?
Tanzil v1
But none feels secure from Allah's plan except the people who shall perish.
Vor ALLAHs Versuchung fühlen sich doch nur die verlierenden Leute sicher.
Tanzil v1
No one feels secure from Allah’s devising except the people who are losers.
Vor ALLAHs Versuchung fühlen sich doch nur die verlierenden Leute sicher.
Tanzil v1
Then did they feel secure from the plan of Allah?
Sind sie denn sicher vor dem Plan Allahs?
Tanzil v1
None feels secure from the Plan of Allah except the people who are the losers.
Vor ALLAHs Versuchung fühlen sich doch nur die verlierenden Leute sicher.
Tanzil v1
None feels secure from the devising of Allah except the loosing nation.
Vor ALLAHs Versuchung fühlen sich doch nur die verlierenden Leute sicher.
Tanzil v1
But no one feels secure from the plan of Allah except the losing people.
Vor ALLAHs Versuchung fühlen sich doch nur die verlierenden Leute sicher.
Tanzil v1

Ähnliche Begriffe

security over of security secured to secure
securement security secure against have secured
has been secured other securities