Übersetzung für "Sectional drawing" in Deutsch
The
suction
valve
does
not
appear
in
this
sectional
drawing.
Das
Saugventil
erscheint
auf
dieser
Schnittzeichnung
nicht.
EuroPat v2
First
of
all
it
should
briefly
be
pointed
out
that
the
sectional
drawing
of
FIG.
Zunächst
soll
kurz
darauf
hingewiesen
werden,
daß
die
Schnittzeichnung
der
Fig.
EuroPat v2
The
sectional
drawing
of
FIG.
3
shows
the
construction
of
the
measurement
lance
10
more
accurately.
Die
Schnittzeichnung
der
Figur
3
zeigt
den
Aufbau
der
Messlanze
10
genauer.
EuroPat v2
FIG.
2
illustrates
a
sectional
drawing
through
the
entire
apparatus.
In
der
Fig.
2
ist
eine
Schnittzeichnung
durch
die
Gesamtvorrichtung
dargestellt.
EuroPat v2
Required
auxiliary
connection
elements
are
not
illustrated
in
this
sectional
drawing
for
clarity.
Notwendige
Hilfsanschlusselemente
sind
aus
Gründen
der
Übersichtlichkeit
in
dieser
Schnittzeichnung
nicht
dargestellt.
EuroPat v2
It
should
also
be
noted
that
the
sectional
drawing
of
FIG.
Es
ist
auch
anzumerken,
dass
die
Schnittzeichnung
der
Fig.
EuroPat v2
FIG.
1
is
an
axial
sectional
drawing
of
an
electromagnetically
controlled
fuel
injection
valve
according
to
the
present
invention;
Figur
1
ist
eine
axiale
Schnittzeichnung
eines
elektromagnetisch
gesteuerten
Brennstoffeinspritzventils
gemäss
der
vorliegenden
Erfindung;
EuroPat v2
The
abovementioned
devices
are
for
the
most
part
also
shown
in
the
sectional
drawing
of
said
figure.
Die
oben
genannten
Einrichtungen
sind
zum
großen
Teil
auch
aus
der
Schnittzeichnung
dieser
Figur
zu
ersehen.
EuroPat v2