Übersetzung für "Secret language" in Deutsch

The pedlars used a secret language amongst themselves, Jenisch.
Die Hausierer benutzten zur Verständigung untereinander eine Geheimsprache, das Jenisch.
Wikipedia v1.0

You think you're so smart, with your secret language.
Du denkst, du bist so klug, mit Ihrer Geheimsprache.
OpenSubtitles v2018

I think I discovered a secret, human language.
Ich glaube, ich habe gerade eine geheime Menschensprache entdeckt.
OpenSubtitles v2018

Remember that secret language we made up last week?
Weißt du noch unsere Geheimsprache von letzter Woche?
OpenSubtitles v2018

They even have their own twin secret language.
Sie haben sogar ihre eigene Geheimsprache.
OpenSubtitles v2018

There, she enjoyed gardening, played the piano... and continued to write her journal... in her own secret language.
Sie gärtnerte, spielte Klavier und schrieb Tagebücher in geheimer Sprache.
OpenSubtitles v2018

Without Boot secret language and concepts, which only the initiated understand.
Ohne Bootssprache und geheime Begriffe, die nur Eingeweihte verstehen .
ParaCrawl v7.1

Here, the bee dances a waggle dance – a true "secret language".
Dazu tanzt die Biene einen Schwänzeltanz – eine richtige "Geheimsprache".
ParaCrawl v7.1

Or is that a secret language for Freemasonry and resulting Religion?
Oder ist das eine Geheimsprache für die Freimaurerei und die daraus resultierende Religion?
ParaCrawl v7.1

They talk in secret language of the unicorns .
Sie unterhalten sich in der Geheimsprache der Einhörner.
ParaCrawl v7.1

What if they were an early form of secret written language?
Was, wenn sie eine frühe Form geschriebener Sprache wären?
ParaCrawl v7.1

Julius Caesar had his own secret language, for example.
Julius Cäsar hatte zum Beispiel eine eigene Geheimsprache.
ParaCrawl v7.1

Crisp verses pick up the once secret language of the pastoralists.
Knackige Verse greifen die einst geheime Sprache der Weidmänner auf.
ParaCrawl v7.1

But maybe that's because you were speaking the secret language of love.
Das liegt bestimmt daran, dass du in der Sprache der Liebe gesprochen hast.
OpenSubtitles v2018

Under pressure of the church esoteric methods of self-transformation were hidden in an obscure secret language.
Die esoterischen Methoden der Selbst-Transformation wurden unter dem Druck der Kirche in einer unverständlichen Geheimsprache versteckt.
ParaCrawl v7.1

I feel sometimes as if there is a secret orchid language that is impenetrable.
Ich fühle manchmal, als ob es eine geheime Orchideesprache gibt, die undurchdringlich ist.
ParaCrawl v7.1

Mattenenglisch, however, is a secret language brought from Hamburg by Bernese boatmen.
Das Mattenenglisch hingegen ist eine Geheimsprache, die einst die Berner Flösser aus Hamburg mitbrachten.
ParaCrawl v7.1

It is part of a secret language.
Es ist Teil einer Geheimsprache.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile, the residents developed their very own secret language, some of which is still spoken today.
Derweil entwickelten die Bewohner ihre ganz eigene Geheimsprache, die teilweise heute noch gesprochen wird.
ParaCrawl v7.1

It continues down to the Matte district where you find out more about the secret language spoken down there.
Weiter geht es hinunter ins Mattequartier, wo Sie mehr über die dort gesprochene Geheimsprache erfahren.
ParaCrawl v7.1