Übersetzung für "Secondary resources" in Deutsch

What is the difference between primary resources and secondary resources?
Was ist der Unterschied zwischen primären und sekundären Ressourcen?
ParaCrawl v7.1

With our offering, we help to close material cycles and provide the industry with important secondary resources.
Mit unserem Angebot schließen wir Wertstoffkreisläufe und versorgen die Industrie mit wichtigen Sekundärrohstoffen.
ParaCrawl v7.1

The first module is a market for reusing products, secondary resources and materials.
Das erste Modul ist der Marktplatz zur Wiederverwendung von Produkten und Sekundärrohstoffen.
ParaCrawl v7.1

What differences between primary and secondary resources?
Worin besteht der Unterschied zwischen den sekundären Ressourcen und Primären Ressourcen?
ParaCrawl v7.1

In the storage hall the won secondary resources are stored in temporary storage facilities.
In der Lagerhalle werden in einem Zwischenlager die gewonnenen Wertstoffe gelagert.
ParaCrawl v7.1

The main difference is that player factories do not have secondary resources.
Der Hauptunterschied ist, dass Spieler Fabriken keine sekundären Ressourcen haben.
ParaCrawl v7.1

We are dealing with primary and secondary resources from domestic and international deposits.
Das Institut beschäftigt sich mit primären und sekundären wie auch mit heimischen und internationalen Rohstoffquellen.
ParaCrawl v7.1

Custom grouping is the ability to specify the secondary resources individually for each primary resource.
Benutzerdefinierte Gruppierung ist die Fähigkeit, sekundären Ressourcen individuell für verschiedene primäre Ressource anzugeben.
ParaCrawl v7.1

We use secondary resources in paper production, especially trimmed edge paper and waste paper.
Bei der Herstellung nützen wir den sekundären Quellen, vor allem die Papierausschussen und die Abfallpapiere.
ParaCrawl v7.1

The secondary resources contained in them (above all zinc) are lost to the economic cycle.
Die in ihnen enthaltenen Wertstoffe (vor allem Zink) gehen dem Wirtschaftskreislauf verloren.
ParaCrawl v7.1

Plant ash from biomass combustion are valuable secondary resources for agriculture and forestry under specific conditions.
Pflanzenaschen aus Biomassefeuerungen sind unter Einhaltung bestimmter Voraussetzungenwertvolle Sekundärrohstoffe für die Land- und Forstwirtschaft.
ParaCrawl v7.1

To counteract resource shortages, construction material manufacturers increasingly utilise secondary resources where these are suitable for product manufacture.
Um Ressourcenknappheit entgegenzuwirken, verwenden Baustoff-Hersteller vermehrt sekundäre Rohstoffe soweit diese sich für die Produktherstellung eignen.
ParaCrawl v7.1

Research, innovation and investment are currently developing rapidly, contributing to the circular economy by creating local jobs and by generating value from secondary, domestically sourced resources which would otherwise have been used directly on land or disposed as landfill waste, causing unnecessary eutrophication and greenhouse gas emissions.
Forschung, Innovation und Investition entwickeln sich derzeit rasch und tragen zur Kreislaufwirtschaft bei, indem lokale Arbeitsplätze geschaffen und sekundäre, in der EU bezogene Ressourcen verwertet werden, die ansonsten direkt auf Bodenflächen ausgebracht oder in Deponien entsorgt worden wären, was unnötigerweise Eutrophierung und Treibhausgase verursacht hätte.
TildeMODEL v2018

Dieffenbacher’s Recycling business unit develops and produces complete recycling facilities, which treat industrial and household waste both mechanically and biologically for the reclamation of secondary resources or to generate energy.
Der Dieffenbacher Geschäftsbereich Recycling entwickelt und produziert komplette Recyclinganlagen zur mechanischen und biologischen Aufbereitung von Industrie- und Haushaltsabfällen für die Gewinnung von Sekundärrohstoffen oder Energie.
WikiMatrix v1

Waste is not only a potential source of pollution but can also constitute 'secondary' natural resources.
Die Abfälle, die eine potentielle Verschmutzungsquelle darstellen, können auch „sekundäre" natürliche Ressourcen darstellen.
EUbookshop v2

Focus areas are the mineral resources of Switzerland, energy resources from the deep underground (geothermal energy and hydrocarbons) as well as secondary resources and geological questions related to the use of georesources and the underground in general.
Hauptschwerpunkte sind dabei die mineralischen Rohstoffe in der Schweiz, die Energierohstoffe aus dem Untergrund (Geothermie und Kohlenwasserstoffe) sowie Sekundärrohstoffe und mit der Rohstoff- und Untergrundnutzung verbundene umweltgeologische Fragen.
ParaCrawl v7.1

This includes primary deposits, secondary raw material resources (e.g. waste dumps), new recycling processes as well as the substitution of critical raw materials.
Dies umfasst sowohl primäre Lagerstätten, sekundäre Rohstoffressourcen (z.B. Halden), neue Recyclingverfahren als auch die Substitution kritischer Rohstoffe.
ParaCrawl v7.1

In addition, by taking into account only the directly adjacent secondary stations, the resources of the selected secondary station can be further preserved.
Zudem können durch die Berücksichtigung lediglich dieser unmittelbar benachbarten Nebenstationen die Ressourcen der ausgewählten Nebenstation weiter geschont werden.
EuroPat v2

The active set is preferably in turn subdivided into an active primary set of resources and into a secondary set of resources, wherein in this regard a high and respectively a medium timescale with regard to updatings are fixed.
Die aktive Gruppe ist vorzugsweise wiederum unterteilt in eine aktive primäre Gruppe der Ressourcen und in eine sekundäre Gruppe der Ressourcen, wobei diesbezüglich eine hohe bzw. eine mittlere Zeitskala mit Blick auf Aktualisierungen angesetzt wird.
EuroPat v2