Übersetzung für "Secondary battery" in Deutsch

Alternatively or in addition, the hair removal device 1 can also be operated using a secondary battery.
Alternativ bzw. zusätzlich kann das Haarentfernungsgerät 1 auch mit einer Sekundärbatterie betrieben werden.
EuroPat v2

The battery can also be referred to as a rechargeable battery, a secondary battery or an accumulator.
Die Batterie kann auch als wiederaufladbare Batterie, Sekundärbatterie oder Akkumulator bezeichnet werden.
EuroPat v2

Furthermore, an additional, secondary battery 2 can be provided in the form of a lead acid battery.
Darüber hinaus kann eine weitere Sekundärbatterie 2 in Form einer Bleisäurebatterie vorgesehen sein.
EuroPat v2

An electronic device comprising the lithium ion secondary battery according to claim 4 as a drive power source.
Elektronische Vorrichtung, die den Lithium-Ionen-Akkumulator nach Anspruch 4 als eine Antriebsleistungsquelle umfasst.
EuroPat v2

A vehicle comprising the lithium ion secondary battery according to claim 4 as a drive power source.
Fahrzeug, das den Lithium-Ionen-Akkumulator nach Anspruch 4 als eine Antriebsleistungsquelle umfasst.
EuroPat v2

An electronic device comprising the lithium ion secondary battery according to claim 10 as a drive power source.
Elektronische Vorrichtung, die den Lithium-lonen-Akkumulator nach Anspruch 10 als eine Antriebsleistungsquelle umfasst.
EuroPat v2

A vehicle comprising the lithium ion secondary battery according to claim 10 as a drive power source.
Fahrzeug, das den Lithium-lonen-Akkumulator nach Anspruch 10 als eine Antriebsleistungsquelle umfasst.
EuroPat v2

A secondary battery comprising the negative active material according to any one of claims 8 to 12.
Sekundärbatterie, die das Negativelektroden-Aktivmaterial nach einem der Ansprüche 8 bis 12 enthält.
EuroPat v2

A positive electrode for a secondary battery, the positive electrode comprising:
Positive Elektrode für eine Sekundärbatterie, wobei die positive Elektrode folgendes umfasst:
EuroPat v2

In terms of structure and function, a redox flow battery corresponds to a secondary battery/fuel cell hybrid.
Der Aufbau und die Funktionsweise entsprechen dabei einer Mischform aus Sekundärbatterie und Brennstoffzelle.
ParaCrawl v7.1

The secondary battery is lead-acid based, and is used to this day.
Die Sekundärbatterie arbeitet auf Blei-Säure-Basis und wird noch heute angewendet.
ParaCrawl v7.1

The storage element may be used as a secondary battery or as a condenser.
Das Speicherelement kann sowohl als Sekundärbatterie als auch als Kondensator für Gleichspannung Verwendung finden.
EuroPat v2

The electrode described in Example 9 is introduced into a secondary battery (Zn polymer battery).
Die in Beispiel 9 beschriebene Elektrode wird in eine sekundäre Batterie (Zn-Polymerbatterie) eingebracht.
EuroPat v2

The aluminium is therefore distributed substantially homogeneously in the active material formed for the positive electrode of a secondary battery.
Im entstehenden Aktivmaterial für die positive Elektrode einer Sekundärbatterie ist das Aluminium daher sehr homogen verteilt.
EuroPat v2

The secondary battery of claim 1, wherein the gas-absorbing polymer is included in the electrolyte.
Sekundärbatterie gemäß Anspruch 1, wobei das gasabsorbierende Polymer in dem Elektrolyt enthalten ist.
EuroPat v2

The secondary battery of claim 3, wherein the gas-absorbing polymer layer includes a gas-absorbing polymer and a matrix binder.
Sekundärbatterie gemäß Anspruch 3, wobei die gasabsorbierende Polymerschicht ein gasabsorbierendes Polymer und ein Matrixbindemittel enthält.
EuroPat v2

A silicon oxide composite for a secondary battery negative electrode material, the silicon oxide composite comprising:
Ein Siliciumoxidverbundwerkstoff für ein Material einer negativen Elektrode einer Sekundärbatterie, wobei der Siliciumoxidverbundwerkstoff umfasst:
EuroPat v2