Übersetzung für "Second supplier" in Deutsch
China
is
the
Community's
second
largest
supplier
of
textiles
and
clothing.
China
ist
für
die
EG
der
zweitgrößte
Lieferant
an
Textil-
und
Bekleidungserzeugnissen.
EUbookshop v2
After
Russia
China
is
the
second
most
important
supplier
of
arms
to
the
Sudan.
Nach
Russland
ist
China
inzwischen
der
zweitwichtigste
Rüstungslieferant
des
Sudan.
ParaCrawl v7.1
Gastronome
is
the
second
largest
supplier
to
the
poultry
processing
industry
in
France.
Gastronome
ist
der
zweitgrößte
Lieferant
der
Geflügelverarbeitungsindustrie
in
Frankreich.
ParaCrawl v7.1
This
makes
Switzerland
the
second
largest
supplier
in
this
product
group
after
Germany.
Somit
ist
die
Schweiz
in
dieser
Produktgruppe
der
zweitgrösste
Lieferant
nach
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
We
are
the
world's
second-largest
supplier
of
brewing
technology.
Wir
sind
der
weltweit
zweitgrößte
Anbieter
von
Brautechnik.
ParaCrawl v7.1
Vossloh
Switch
Systems
is
the
world’s
second
biggest
supplier
of
these
products.
Vossloh
Switch
Systems
ist
weltweit
der
zweitgrößte
Weichenlieferant.
ParaCrawl v7.1
With
the
takeover,
Coty
will
become
the
second
largest
supplier
of
decorative
cosmetics
in
Germany.
Durch
den
Zukauf
rückt
Coty
zum
zweitgrößten
Anbieter
dekorativer
Kosmetik
in
Deutschland
auf.
ParaCrawl v7.1
Poland
is
the
second
largest
supplier
of
furniture
to
Ikea
after
China.
Polen
ist
nach
China
der
zweitgrösste
Lieferant
von
Möbel
für
Ikea.
ParaCrawl v7.1
Oil
and
gas
exports
Norway
is
Germany's
second
most
important
supplier
of
energy.
Öl-
und
Gasexporte
Norwegen
ist
für
Deutschland
der
zweitwichtigste
Energielieferant.
ParaCrawl v7.1
The
KION
Group
is
already
the
world's
second
largest
supplier
of
industrial
trucks.
Schon
heute
ist
die
KION
Group
weltweit
zweitgrößter
Anbieter
von
Flurförderzeugen.
ParaCrawl v7.1
Bohemia
Energy
is
the
second
biggest
supplier
of
energy
in
the
Czech
Republic.
Bohemia
Energy
ist
der
zweitgrößte
Energielieferant
in
der
Tschechischen
Republik
.
ParaCrawl v7.1
As
to
the
second
supplier,
this
will
be
further
investigated
after
the
imposition
of
any
provisional
measures.
Die
Auswirkungen
auf
den
zweiten
Zulieferer
werden
nach
einer
etwaigen
Einführung
vorläufiger
Maßnahmen
eingehender
geprüft.
DGT v2019
Ball
is
the
largest
supplier
of
beverage
cans
worldwide
and
the
second
largest
supplier
in
the
EEA.
Ball
ist
der
größte
Anbieter
von
Getränkedosen
weltweit
und
der
zweitgrößte
Anbieter
im
EWR.
TildeMODEL v2018
France
is
the
third
largest
market
for
pharmaceuticals,
and
Pfizer
is
the
second
largest
supplier
of
medicines
in
France.
Frankreich
ist
der
drittgrößte
Markt
für
Pharmaka,
und
Pfizer
ist
der
zweitgrößte
Arzneimittellieferant
in
Frankreich.
ParaCrawl v7.1
Norway
holds
50%
of
West
European
oil
and
gas
reserves
and
is
Germany’s
second
largest
energy
supplier.
Norwegen
besitzt
50%
der
westeuropäischen
Öl-
und
Gasreserven
und
ist
Deutschlands
zweitgrößter
Energielieferant.
ParaCrawl v7.1
As
a
second-tier
supplier,
Tecuplast
also
operates
in
the
plastic
injection
molding,
surface
finishing
and
assembly
segments.
Dabei
agiert
Tecuplast
als
Zulieferunternehmen
der
zweiten
Reihe
in
den
Segmenten
Kunststoffspritzguss,
Oberflächenveredelung
und
Montage.
ParaCrawl v7.1
The
KION
Group
achieved
a
global
market
share
of
14.2percent
in
2014
and
therefore
remained
the
second-largest
supplier
worldwide.
Weltweit
erreichte
die
KION
Group
einen
Marktanteil
von
14,2Prozent
und
war
damit
unverändert
der
zweitgrößte
Anbieter.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
use
this
positive
market
trend
to
reinforce
our
position
as
the
world's
second-largest
supplier.
Diese
positive
Marktentwicklung
wollen
wir
nutzen,
um
unseren
Platz
als
weltweit
zweitgrößter
Anbieter
zu
festigen.
ParaCrawl v7.1
In
Denmark,
Royal
Unibrew
is
the
second
biggest
supplier
of
beer
and
soft
drinks,
with
a
number
of
strong
brands.
In
Dänemark
ist
Royal
Unibrew
mit
einigen
starken
Marken
der
zweitgrößte
Lieferant
von
Bier
und
Softdrinks.
ParaCrawl v7.1
About
Hönle:
Dr.
Hönle
AG
is
the
world’s
second
largest
supplier
of
industrial
UV
technology.
Über
Hönle:
Die
Dr.
Hönle
AG
ist
der
weltweit
zweitgrößte
Anbieter
für
industrielle
UV-Technologie.
ParaCrawl v7.1