Übersetzung für "Second source" in Deutsch
After
crude
oil,
it
is
the
second
largest
source
of
export
income.
Nach
Rohöl
ist
sie
die
zweitgrößte
Quelle
für
Exporterlöse.
Europarl v8
Road
transport
is
the
second
highest
source
of
greenhouse
gas
emissions
in
the
EU.
Straßenverkehr
ist
der
zweitgrößte
Verursacher
von
Treibhausgasemissionen
in
der
EU.
Europarl v8
A
second
core
source
of
power
is
wealth.
Eine
zweite
Hauptquelle
von
Macht
ist
der
Wohlstand.
TED2020 v1
After
one
second
the
light
source
shall
emit
at
least
80
per
cent
of
its
objective
luminous
flux.
Nach
einer
Sekunde
muss
die
Lichtquelle
mindestens
80
%
ihres
Soll-Lichtstroms
abstrahlen.
DGT v2019
Who
is
the
second
source,
Dr
Bauer?
Wer
ist
die
zweite
Quelle,
Dr.
Bauer?
OpenSubtitles v2018
What
will
Mossad
do,
if
we
find
a
second
source?
Was
tut
der
Mossad,
wenn
wir
eine
zweite
Quelle
finden?
OpenSubtitles v2018
But
if
we're
lucky,
he'll
find
a
second
source.
Aber
wenn
wir
Glück
haben,
findet
er
eine
zweite
Quelle.
OpenSubtitles v2018
The
second
source
of
criticism
was
the
length
of
the
process
itself.
Der
zweite
Kritikpunkt
betraf
die
Dauer
des
Verfahrens.
TildeMODEL v2018
The
second
source
is
the
system
of
registration.
Die
zweite
Informationsquelle
stellt
das
Registrierungssystem
dar.
EUbookshop v2
The
second
most
important
source
of
offfarm
income
was
investment
income
at
15
per
cent.
Die
zweitwichtigste
Quelle
außerbetrieblicher
Einkommen
waren
Kapital
erträge,
die
15
Prozent
ausmachten.
EUbookshop v2
The
second
current
source
q2
thus
acts
as
a
voltage-to-current
converter
ui.
Die
zweite
Stromquelle
q2
wirkt
somit
als
Spannungs-Stromumsetzer
ui.
EuroPat v2
This
second
light
source
is
a
deuterium
lamp.
Diese
zweite
Lichtquelle
ist
eine
Deuteriumlampe.
EuroPat v2
The
second
light
source
70
emits
a
light
beam
72.
Die
zweite
Lichtquelle
70
sendet
ein
Lichtbündel
72
aus.
EuroPat v2
In
Severan
times,
a
second
source
was
attached
to
the
aqueduct.
In
severischer
Zeit
wurde
eine
zweite
Quelle
an
das
Aquädukt
angeschlossen.
WikiMatrix v1
A
CCD
camera,
not
depicted,
is
also
located
above
the
second
light
source
32
.
Auch
über
der
zweiten
Lichtquelle
32
befindet
sich
eine
nicht
dargestellte
CCD-Kamera.
EuroPat v2
A
current
ICz
flows
through
the
second
current
source
I2.
Durch
die
zweite
Stromquelle
I2
fließt
der
Strom
ICZ.
EuroPat v2
The
projection
can
also
have
a
second
source/drain
region
of
the
selection
transistor.
Der
Vorsprung
kann
auch
ein
zweites
Source/Drain-Gebiet
des
Auswahltransistors
umfassen.
EuroPat v2
These
latter
two
gates
are
also
connected
to
the
second
control
input
G2
of
the
second
constant
current
source
I2.
Letztere
sind
außerdem
mit
dem
zweiten
Steuereingang
G2
der
zweiten
Konstantstromquelle
I2
verbunden.
EuroPat v2