Übersetzung für "Second place" in Deutsch
Farmers
in
the
plain
are
in
second
place.
An
zweiter
Stelle
kommen
die
Betriebe
in
den
Flachlandgebieten.
Europarl v8
In
the
second
place,
some
of
the
existing
practices
are
utterly
unacceptable.
Zweitens
sind
einige
der
bestehenden
Praktiken
vollkommen
inakzeptabel.
Europarl v8
Europe
has
moved
into
second
place
worldwide
where
imports
are
concerned.
Europa
ist
bei
den
Importen
weltweit
an
die
zweite
Stelle
gerückt.
Europarl v8
Cooperation,
in
this
case,
takes
second
place
to
competition.
In
diesem
Fall
rangiert
die
Zusammenarbeit
an
zweiter
Stelle
hinter
dem
Wettbewerb.
Europarl v8
Unfortunately,
Lisbon
puts
social
policy
in
second
place.
Leider
stellt
Lissabon
die
Sozialpolitik
an
die
zweite
Stelle.
Europarl v8
Okay,
the
second
story
takes
place
here
in
Galapagos.
Okay,
die
zweite
Geschichte
findet
hier
in
Galapagos
statt.
TED2013 v1.1
In
the
second
place,
the
costs
of
participating
in
this
system
are
incredibly
high.
Zweitens
sind
die
Kosten
der
Partizipation
in
diesem
System
unglaublich
hoch.
TED2020 v1
The
second
one
took
place
in
upstate
New
York.
Die
zweite
ereignete
sich
im
Norden
New
Yorks,
TED2020 v1
Webber
won
the
race
and
Vettel
finished
in
second
place.
Webber
gewann
das
Rennen,
während
Vettel
trotz
Bremsproblemen
Platz
drei
erreichte.
Wikipedia v1.0
At
the
Cuban
world
championship
tournament
in
1987,
he
came
in
second
place,
and
at
the
Seoul
Olympic
games,
he
lost
in
the
third
round.
Bei
der
Juniorenweltmeisterschaft
1987
in
Havanna
belegte
er
den
zweiten
Platz
im
Leichtgewicht.
Wikipedia v1.0
The
played
in
the
first
"Super
League",
taking
second
place.
Die
Mannschaft
erspielte
sich
in
der
ersten
«Super
League»-Saison
den
zweiten
Tabellenplatz.
Wikipedia v1.0
He
finished
in
second
place,
behind
Spiridon
Louis,
with
a
time
of
3:06.03
as
one
of
only
nine
finishers.
Er
wurde
hinter
Spyridon
Louis
Zweiter
mit
einer
Zeit
von
3:06
Stunden.
Wikipedia v1.0
She
eventually
finished
in
second
place
on
the
show
behind
dance
troupe
Diversity.
In
der
Castingshow
erreichte
sie
schließlich
den
zweiten
Platz.
Wikipedia v1.0
He
won
no
races
and
scored
two
second
place
as
his
best
results.
Er
gewann
kein
Rennen
und
zwei
zweite
Plätze
waren
seine
besten
Resultate.
Wikipedia v1.0
With
a
second
place
as
his
best
result,
he
remains
without
a
race
win.
Mit
einem
zweiten
Platz
als
bestes
Ergebnis
blieb
ihm
abermals
ein
Sieg
verwehrt.
Wikipedia v1.0