Übersetzung für "Seat warmer" in Deutsch

He's currently in the car fiddling around with his seat warmer.
Jetzt sitzt er noch im Wagen und fummelt an seiner Sitzheizung herum.
OpenSubtitles v2018

In the unlikely but not impossible event of reaching the speed of 70 miles an hour with the headlights on and the seat warmer set to low, a short-circuit in the radio would set off a cataclysmic chain reaction that would blow the car and its precious human cargo to smithereens.
Im unwahrscheinlichen aber nicht unmöglichen Fall, des erreichens der Geschwindikeit von 90 Km/h mit den Scheinwerfern an und Sitzheizung auf niedrig eine Kurzschluss im Radio würde eine Kettenreaktion hervorbringen, die das Auto und die menschliche Ladung zum explodieren bringen wird.
OpenSubtitles v2018

A seat cover out of a robust, flame-retardant material which features a surface with many effects, has a seat warmer integrated into the fabric, and already has all attaching loops integrated so that the cover can be attached to the seat directly?
Der Sitzbezug aus einem robusten, schwer entflammbaren Material, der eine effektreiche Oberfläche zeigt, eine in den Stoff eingearbeitete Sitzheizung hat und bereits sämtliche Befestigungsschlaufen bietet, so dass der Bezug direkt auf dem Sitz befestigt werden kann?
ParaCrawl v7.1

They buy me a new BMW for my birthday but can I get seat warmers?
Sie kaufen mir einen neuen BMW zum Geburtstag, aber krieg ich wenigstens ne Sitzheizung?
OpenSubtitles v2018

I bet you anything he forgot the seat warmers were stuck on broil.
Ich wette, er hat vergessen, dass die Sitzheizung auf voller Pulle läuft.
OpenSubtitles v2018

It has seat warmers.
Es hat eine Sitzheizung.
OpenSubtitles v2018