Übersetzung für "Searing" in Deutsch

For even through this searing pain, I am at peace.
Denn trotz dieser sengenden Schmerzen habe ich Frieden gefunden.
OpenSubtitles v2018

You've written "a searing vision"-- Can you remember the rest of this?
Sie schrieben "eine glühende Vision"-- Können Sie sich an den Rest erinnern?
OpenSubtitles v2018

But don't worry, that'll go away once the searing pain kicks in.
Das vergeht aber, sobald der glühende Schmerz einsetzt.
OpenSubtitles v2018

I tried not to think of the word searing of flesh.
Ich versuchte, nicht an "sengendes Fleisch"zu denken.
OpenSubtitles v2018

Then that would explain this searing pain.
Das würde dann den stechenden Schmerz erklären.
OpenSubtitles v2018

A searing pain spreads through the lower abdomen.
Ein stechender Schmerz durchzieht den Unterleib.
ParaCrawl v7.1